美国选民厌倦党派争斗 认为中选不会带来大改变

　　中新网11月6日电 据新加坡《联合早报》6日报道，美国此次国会中期选举投票率预料非常低，选民厌倦了华盛顿的党派角力，认为中期选举不会让局势出现多大的变化。

　　报道称，科罗拉多州选民邓普西投完票后对记者说，她真的不知道投票会否促成任何改变。该州是摇摆州之一，她支持民主党候选人。

　　59岁的邓普西自2007年失业至今，她对科罗拉多的经济仍有信心，而让她失去信心的是，在首都代表自己的代议士。她说：“华盛顿的争斗太多了……人人都想按自己的方法行事，但却没有按照应当的方式完成工作。”

　　报道说，像邓普西这样对美国政治现状悲观的选民比比皆是，他们以手中的选票宣泄他们对总统和国会以及共和党人和民主党人等的不满。

　　虽然股市向好，失业率也有所下降，但人们明显对经济存在担忧。来自安克雷奇的37岁女服务员伯德说：“处在我这种经济层次的人，工作非常非常努力，但可能永远都无法爬得太高，生活捉襟见肘。”

　　尽管有不少人带着负面情绪，但还是有选民认为，自己的选票是有意义的——尤其是共和党人，他们说，共和党赢得参议院控制权，将能够遏制奥巴马的无度之举。住在佐治亚州的66岁的退休律师伯克说：“民主党人花钱太多，奥巴马医保是一场闹剧，必须废除——至少废除它的主要部分。”

　　好些选民指出，奥巴马正在进入总统任期的黄昏，现状看来难有很大改变。在红橡树消防站投票的艾奥瓦州的独立人士米勒说，“他们只会明争暗斗，一事无成，因此，我们需要那里发生改变，一切都需要改变。”

　　人们对现状怨声载道，好些受访民众称，候选人互相攻击的竞选广告在电视上泛滥，恳求捐钱的电邮和选举传单堵塞了邮箱，令他们感到筋疲力尽。

　　来自阿肯色州温泉城的43岁选民米勒是奥巴马的支持者。她说：“很遗憾，世界上不存在‘好的政治家’这种东西。”她说：“如果他们真的是为正确的原因竞选公职，他们就会在乎……但他们是在为金钱和权力竞选公职。”

　　报道指出，在大多数情况下，人们对“这该怪谁”的回答都是以党派为界限的。53岁的路易斯维尔大学的英语教授威廉姆斯说：“我不是奥巴马的超级粉丝，但我认为他在试图做出妥协，却遭到阻挠。”

　　45岁的佐治亚州机修工人斯隆觉得争斗双方都有错，但共和党人问题更大。他把票投给了民主党人。

　　72岁的独立人士哈洛伦说，自己给共和党投了票。她说奥巴马“已经推动我们走向了错误的方向，希望共和党可以拉着我们往后退一步”。