日本华人为改善中国研修生工作环境积极建言献策

　　中新网6月27日电 据日本新华侨报网报道，一直以来，在日本外国技能实习生由于工作环境恶劣使日本外国人技能实习制度饱受诟病。中国技能实习生在日本工作环境状况也非常令人担忧。近日，在香川县工作的中国人为改善中国研修生工作环境积极建言献策。

　　据日本《每日新闻》消息，近日， “普通寺国际交流地域联络协议会”在香川县普通寺市的普通寺署召开会议。该协议会是由普通寺市内的外国人接收企业和相关行政机构等组成。参加会议的人员就外国劳动者在日生活感受到的辛苦之处发表了意见。

　　报道称，该协议会此举致力于确保在普通寺市居住的外国人安全以及和当地居民保持良好的关系。共有21名会员参加会议。

　　报道指出，在会议上，日中产业技术交流协会组合的专务理事中国人李双龙与一名菲律宾籍翻译人员就外国劳动者在日本生活的苦恼之处发表了意见。目前，日中产业技术交流协会组合正在向日本企业派遣技能实习生。菲律宾籍翻译在一家雇佣约30名外国操作工的日本企业工作。

　　李双龙主张：“中国人的寒暄习惯等与日本不同。由于存在着习惯差异，希望接收中国技能实习生的单位能够耐心指导，为他们创造能够容易提问的环境。”菲律宾籍的翻译呼吁：“语言是一个很大的障碍，尤其是日本方言很难。希望接收方面能够坚持不懈的教外国劳动者学习日语。”