奏响“水与火之歌” 里约唱出奥运自信

　　中新网北京8月6日电 题：奏响“水与火之歌” 里约唱出奥运自信

　　中新网记者 梁晓辉

　　民谣吉他撩拨出海风的清凉，管弦乐队鸣奏出仪式的恢弘。里约奥运会开幕式，在重新编曲的巴萨诺瓦(Bossa Nova)风格的巴西国歌中拉开帷幕。

　　火热手鼓拍击出热带的性感，热情歌声颂唱出奥运的激情。在桑巴(Samba)歌曲的“大串烧”中，开幕式伴随着火炬的点燃落下帷幕。

　　一头一尾，一清凉一热烈，巴西音乐最闪亮的名片——桑巴与巴萨诺瓦，唱响奥运的马拉卡纳体育场。里约，这个音乐深入基因的城市，用“水与火之歌”标记出奥运会的自信色彩。

　　在音乐上，巴西有理由自信。桑巴自不用多言，作为巴西音乐的“看家宝”，这种热情、性感的律动贯穿开幕式的每个环节。本届奥运会的主题曲《众神降临里约(Gods of Olympus Visit Rio de Janeiro)》，就毫无意外用桑巴曲风演绎。辅一公布，里约便将奥运会打上了鲜明的巴西印记。开幕式亦强化这种观感 ，《建设(Constru??o)》《热带王国(País Tropical)》《奥萨尼亚之角(Canto de Ossanha)》……这些堪称巴西音乐史上“桑巴国歌”，配合着“桑巴游行”的舞台，用最鲜明的热情与自信迎接八方来客。

　　巴萨诺瓦在当地语言中意为“新乐风(New Trend)”，这种曲风被世界乐迷广泛赞誉“弥漫着海洋气息”。当开幕式《依帕内玛女孩(The Girl from Ipanema)》旋律响起时，凉爽温润的海风仿佛随着歌声扑面而来。这首由巴西经典音乐人汤姆·若宾(Tom Jobim)在上世纪60年代创作的名曲，不仅是巴萨诺瓦曲风的代名词，也是世界范围内被翻唱次数最多的经典歌曲之一。据统计，这首歌被翻唱超过240次，并斩获1965年格莱美音乐大奖。开幕式上，汤姆的孙子丹尼尔·若宾(Daniel Jobim)重新演绎该作，配合致敬经典的环节，将巴西音乐的自信历史重新擦亮。

　　自信的力量来自经典，也源自于创新。近些年，巴西音乐一直保持兼收并蓄的态势，将世界流行元素融入本土音乐中。开幕式上，多首歌曲在传统桑巴编曲中加入了世界流行的电音和说唱元素，显示出巴西音乐宽广的包容力。现场，63岁的巴西经典女歌手依丽莎·苏亚蕾丝(ELZA SOARES)与十几岁的青年舞者同台表演收获大量掌声。她们一个唱着传统的桑巴名曲，一个展示着最新颖的潮流街舞，释放出创新、包容的音乐魅力。

　　这种魅力也让巴西流行音乐走向国际。开幕式上亮相的年轻女歌手卡罗尔·康卡(KAROL CONKA)就是代表之一。她将巴西音乐与世界流行曲风结合，成功打入欧美市场，并入围《滚石》音乐杂志评选的“不可错过的十位新声”。同时，作为一名黑人女歌手，她用亲身经历创作出许多讲述自尊与自信的歌词，有乐评评价其“唱出了一种民族自信”。这或许也成为她登上奥运会开幕式的原因之一。

　　音乐是巴西的基因之一，自信更是巴西音乐的内核所在。通过音乐，里约向世界展示出了自信，让世人忘记了“办会不利”的窘态。在桑巴和巴萨诺瓦交融的奥运开幕式，巴西唱出了传统，也唱出了自信，拥抱了自己，也拥抱了世界。(完)