中国侨商投资企业协会副会长谈社团联谊大会感受

　　今年4月9日至14日举行的第六届世界华侨华人社团联谊大会，在全球华人社会中引起了热烈反响。特别是中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛和中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林，中共中央政治局常委、国家副主席习近平，中共中央政治局常委、国务院副总理李克强等党和国家领导人在大会开幕前亲切会见全体与会代表，更是让广大海外侨胞再次感受到党和政府对侨务工作的高度重视、祖国母亲对海外华侨华人的热情关怀。在北京人民大会堂的接见大厅，来自世界各地的华侨领袖和华人代表，望着胡主席和中央领导的热情笑容和亲切握手，大家热泪盈眶，一遍又一遍热烈鼓掌，大家对党、对国家、对胡主席和中央领导的爱戴感、崇敬感、幸福感、使命感油然而生，更加坚定了紧密团结在以胡锦涛总书记为核心的党中央周围的决心，更加坚定了积极推动中华民族伟大复兴的决心，更加坚定了努力维护和促进祖国统一的决心，更加坚定了为弘扬中华文化做出更大贡献的决心。

　　“世界华侨华人社团联谊大会”是由中国国务院侨务办公室、中国海外交流协会主办的。自2001年创办以来，已成功举办了5届，其影响力逐年扩大，吸引力日益增高，凝聚力不断加强，已经成为全球性华侨华人社团的拓展情谊的盛会、华人华商领袖凝聚侨心的盛会、老侨新侨增进亲情的盛会。本届大会的主题是“弘扬中华优秀文化，展示侨胞良好形象”。在这次大会开幕式上，国务委员戴秉国代表中国政府在致辞中指出，“分布在世界170多个国家和地区的几千万海外侨胞是中国的独特资源，是在海外展现中华民族形象的重要窗口”，“在维护和促进祖国统一、弘扬中华文化、拓展公共外交、扩大中国人民与世界各国人民友好交往等方面，发挥着重要而独特的作用”。国务院侨务办公室主任李海峰在大会报告中也指出，“5000万海外侨胞是中华文化的重要传承者和传播者，是增进中国人民与世界各国人民友好合作的重要桥梁和纽带。”李海峰在报告中还特地引用了国家副主席习近平在前不久访美时向广大侨胞提出的殷切希望，“继续发挥了解中华文化的独特优势，努力成为弘扬中华优秀文化和促进中外文化交流的典范。”胡锦涛主席等党和国家领导人的亲切会见，戴秉国国务委员代表中国政府所作的重要讲话，李海峰主任的大会报告，不仅凸显了本届大会“弘扬中华优秀文化，展示侨胞良好形象”的重要主题，更是着眼于世情、国情、侨情的新变化，为广大海外侨胞对中华优秀文化的了解、对中国政府致力于推动文化大发展大繁荣战略的认识、对鼓励侨胞积极传承和弘扬中华优秀文化做出更大贡献，提出了新任务、赋予了新使命、寄予了新希望。为此，我也借本文，谈四点想法和建议。

　　一、建议在扩大中华文化的国际影响力、提升中华文化的感召力、增强国家文化软实力的过程中，更加重视国内国际两种资源相融并举、两个平台挖掘运用。

　　举行世界华侨华人社团联谊大会，是中国特色侨务工作具有强大吸引力和卓越成果的一个创造。而本届大会又创新了多项“第一”：第一次以世界华侨华人领袖和重要社团为对象，以贯彻落实中共十七届六中全会精神为重要使命的大会；第一次明确以“弘扬中华优秀文化，展示侨胞良好形象”为唯一主题的来自五大洲110个国家和地区的600多位华侨华人社团负责人参加的大型会议；第一次从战略层面提出，在弘扬中华优秀文化，建设文化强国的过程中，不仅要重视加强国内的社会主义文化建设，积极实施文化走出去战略，而且把广大海外侨胞作为中国的独特资源，提出要充分发挥广大海外侨胞既向世界传播中华优秀文化，不断增强中华文化国际影响力，又为吸收借鉴世界各国优秀文明成果，不断增强国家文化软实力，提出了广大海外侨胞要努力成为“友好使者”和“重要桥梁”的新思路、新论述、新方向。据此，李海峰主任代表国务院侨办，在会上做出了深入贯彻十七届六中全会精神，充分发挥海外侨胞在弘扬中华文化、增强国家文化软实力中的独特作用，共同做好“积极开展中外人文交流”这篇大文章的重要部署。如果把大力加强国内文化建设比作“固本”，那么，大力发挥广大海外侨胞在传承中华优秀文化和增进中外文化交流等方面的独特优势，则从另一个侧面，大大有利于中华优秀文化的“强身”。因此，建议由国务院侨办牵头，推动国内各政府部门、人民团体和省区市与世界各地的华侨华人社团，在实施扩大中华文化的国际影响力、提升中华文化的感召力、增强国家文化的软实力战略任务中，加强联合研究、联合策划、联合部署、联合挖掘、联合推进，以全面充分用足用好国内国际两种重要资源、两个重要平台，为发展面向现代化、面向世界、面向未来的和民族的科学的大众的社会主义文化，做出新的贡献。

　　二、建议在向世界各国传播中华文化和开展中外文化交流中，多听取海外侨胞的意见，使之更切合海外侨胞及其住在国民众对中华文化认识和了解的需要。

　　新中国成立后，尤其是改革开放以来，我国有关部门向世界各国各地区派出过许多文化艺术团体，开展过许多对外传播中华文化的活动，其中有不少引起强烈反响，收到很好效果。如国务院侨办从2009年开始重点打造的“文化中国”品牌活动，共组派了27个阵容强大的“文化中国•四海同春”艺术团，于每年春节期间分赴五大洲28个国家和地区、66个城市开展慰侨访演，观众超过200万人次，受到了海外侨胞广泛好评。但各地也有一些自组的出访演出等文化交流活动，多以配合商务和引资活动为主，反映平平，效果一般，甚至出现了“南辕北辙”的结果。究其原因之一，就是因为策划、操作者不太了解海外侨胞和派往国民众的思维方式、审美情趣和欣赏习惯。考虑到今后在实施文化走出去战略的过程中，我国有关部门和各省区市可能会向海外派出更多的文化艺术团体，举办更多的文化艺术活动。因此，建议我国各部门、各地在开展这些工作之前，能够更多更主动更悉心地听取、采纳派往国侨胞和华侨华人社团的正确意见和合理建议，并为此制订、实施一定的操作程序、制度和规范。正如戴秉国同志在大会开幕式上致辞中所指出的那样，“广大海外侨胞长期生活在海外，与住在国民众联系广泛，熟悉中外文化，了解当地民众的思维方式和审美情趣”，如能在事先多听取他们的意见和建议，有助于我国所派出文化艺术团体、所开展的文化艺术活动更切合派往国民众和侨胞的欣赏需要，收取更好的效果。更何况，随着世界及中华文化的发展变化，各国各地区民众和海外华侨华人对中华文化的了解和欣赏需求也会相应发生一些变化。因此，有必要经常、及时、客观地了解海外侨胞和广大民众对中华文化的欣赏需要，对传播的中华文化内容、形式做出及时对应调整和改善。如此，既可使我们派出的团体、举办的活动更加“适销对路”，也可以更好地呈现中华优秀文化的最新成果及其各个鲜亮的侧面。

　　三、建议在以侨为桥，大力传承和弘扬中华优秀文化中，定期组织海外华侨华人及侨社开展中华文化海外优秀成果回国“大省亲”活动。

　　戴秉国同志在本届大会上“希望广大海外侨胞身体力行地展示中华文化的独特魅力，积极举办传承中华文化的各种活动，推动多层次文化交流，向世界各国传播中华优秀文化。”李海峰主任在报告中也就此做出了重要部署。她提出，要“建立侨务对外文化交流基地和中华才艺培训基地，5年内培训文化骨干1000名”；“大力扶持海外侨胞自主创办的文化团体，鼓励和支持他们开展丰富多彩、富含民族特色的群众性、公共性文化活动。”可以预料，由各国各地区侨胞举办的弘扬中华优秀文化的活动，将会办得更加精彩纷呈。为了更好地保护、延续发展海外侨胞弘扬中华文化的高涨热情，建议由国务院侨办在做大做强“文化中国”品牌活动、广泛在海外传播中华优秀文化的同时，也能够经过一定的遴选、推荐程序，每年或每两年一次组织海外华侨华人及侨团侨社中的优秀文化团体、优秀文化艺术家，开展中华文化海外优秀成果回国“大省亲”活动，并利用各种有效载体，如同在国内很有影响的中国海外交流协会、中国侨商投资企业协会等重要社会组织合作，在国内同行和广大观众中进行有效的传播、交流、推广，给予其应有的荣誉，以此密切海外侨胞与祖国、祖国同胞的感情和联系，增强祖国作为中华文化大本营、大基地的凝聚力，并鼓励更多的海外华侨华人社团、更多的老侨新侨，更加踊跃地加入传承、弘扬中华优秀文化的时代热流。

　　四、建议在共同谱写“积极开展中外人文交流”这篇大文章中，努力鼓励吸收借鉴世界各国优秀文明成果，充分发挥海外侨胞的平台、桥梁和纽带作用。

　　戴秉国同志在大会开幕式致辞中，还希望海外侨胞“注重吸收借鉴世界各国优秀文明成果，不断将各国文化建设的先进理念和有益经验引入中国，促进中外文化相互借鉴、彼此交融，努力成为中外文化交流的友好使者、沟通中国与世界的重要桥梁，为不断丰富和发展世界文明的多样性贡献力量”。李海峰主任在报告中就如何写好这篇大文章，提出了四个“大力”的重要工作：大力拓展华文教育、大力推进中华文化交流、大力扶持华文传媒发展、大力推动中外文化产业合作。这些开展中外人文交流的新思路，不仅是未来侨务工作新的出发点和落脚点，更为充分发挥好、运用好、组织好海外侨胞的重要作用，提出了新课题。相信广大海外侨胞会从多渠道、多层次、多形式并且富有成效地履行好这项重要使命。这是因为，海外侨胞既了解、熟悉中华优秀文化，知道祖国需要什么；也在长期旅居海外的过程中学习、了解了住在国的优秀文化，知道应该和可以为祖国介绍、引进什么。因此，他们是承担这项使命的最合适的平台、最便捷的桥梁和最生动的纽带。李海峰主任还在报告中从三个方面提出加强这一独特作用的重要举措：“鼓励海外侨胞向国内推荐一切有利于加强我国文化建设的有益经验，一切有利于丰富我国人民文化生活的积极成果，一切有利于发展我国文化事业和文化产业的经营管理理念和机制。”因此，建议我有关部门对此能够进行深入研究，制订长效体制，采取必要措施，给予必要保障，确保广大海外侨胞更好地为祖国介绍、引进世界优秀文明成果，让中华优秀文化更好地吸收、借鉴世界优秀文化成果，使文化能够成为扩大中国凝聚力和创造力的重要源泉，成为中国经济社会发展的重要支撑、成为开展侨务公共外交、树立当代中国良好形象的重要内涵。

　　伟大的时代呼唤繁荣的文化。第六届世界华侨华人社团联谊大会已经圆满闭幕。相信在大会精神鼓舞下，广大海外侨胞一定会为促进海外华侨华人社会的和谐兴旺，推进中华文化的繁荣发展和人类文明进步事业，为实现中华民族的伟大复兴，迈向新领域，取得新成就，做出新贡献。

　　(作者：中国侨商投资企业协会副会长、中国海外交流协会常务理事、香港侨界社团联会永远名誉会长、香港豪都国际有限公司董事长 屠海鸣)