中新网11月11日电 昨日,成都理工大学教授刘兴诗称:“CHINA”一词不仅源于丝绸,古时西土各国认定的“CHINA”所在正是古蜀国,即今天的成都地区。
据江南时报报道,昨日上午,成都理工大学教授刘兴诗称,早在3年前,他就经多方考证得出了这一结论,并就此发表了论文。上海东华大学教授周启澄的研究成果“CHINA”并非源自瓷器,而是源于丝绸已是旧说。
刘教授向记者出示了载有论文《CHINA释义新探》的杂志《四川文物》,在这篇发表于1999年的论文里,刘教授详细论述了考证的经过和结论。“CHINA”意指“丝国”,刘教授说,中国最早的名声是从南方丝绸之路传到印度,再辗转传到包括希腊、罗马在内的西土各国的,古印度对中国的称呼有“CHINA”和“CINA”二词,而“CINA”比“CHINA”出现得更早。“CHINA”这个读音传至古波斯为“CHINISTAN”,古叙利亚称为“TZINISTHAN”,其字根均源自“CHI”、“CHINA”和“CINA”,即“丝国”之义。
刘教授考证出,古希腊学者托勒密曾这样描述“丝国”:“四周有山绕之,境内二大川,几贯流全境。”“丝国”就是古蜀国根据三星堆出土文物佐证,刘教授得出惊人结论,“CHINA”即古时西土各国所认定的“丝国”所在正是古蜀国,即今天的成都地区。刘教授说,古蜀国丝织发达,位于南方丝路起点,古籍中“天空不常见云”也和当时的蜀中气候相似。