中新社北京十二月十六日电(记者 张朔)中国国家主席江泽民今天下午在人民大会堂会晤来访的几内亚比绍共和国总统昆巴·亚拉，双方在会谈中均提到台湾问题。

　　江泽民主席向亚拉总统介绍了台湾问题的历史和现状，以及中国政府在台湾问题上的原则立场。对亚拉总统和几比政府多次重申坚持一个中国政策、支持中国统一大业，江泽民表示赞赏和感谢。

　　亚拉说，中国是几内亚比绍真诚和伟大的朋友，虽然几比在与中国关系的问题上曾犯过错误，但几比最终决定回到正确的道路上来，坚决与台湾断绝一切关系。

　　亚拉重申，坚持一个中国政策、支持中国领土完整和祖国统一大业是几比政府的既定方针。

　　江泽民积极评价了两国政治关系。他说，尽管两国关系曾遇到过一段曲折，但一九九八年复交以来，两国关系又翻开了新的一页，双方在政治、经贸、卫生等各个领域的合作进展顺利。

　　几内亚比绍共和国位于非洲西部，一九七三年独立。现任总统亚拉二000年二月宣誓就职，拥有哲学学士、法律学士学位。中、几比两国一九七四年建交。二十世纪九十年代，因几比与台湾建立所谓“外交关系”，中国和几比的外交关系中止了近八年，直到一九九八年才恢复。(完)

　　国家主席江泽民与几内亚比绍总统亚拉举行会谈

　　2002年12月16日20:14

　　中新社北京十二月十六日电(记者 张朔)中国国家主席江泽民今天下午在人民大会堂与来华进行工作访问的几内亚比绍共和国总统昆巴·亚拉举行会谈，在双边关系及共同关心的国际和地区问题上取得广泛共识。

　　江泽民对亚拉总统重视发展对华关系和积极推动中、几比双边合作表示赞赏，并表示相信，此访一定能加深两国之间的相互了解、推动两国友好合作关系进一步向前发展。

　　江泽民积极评价两国政治关系。他指出，中、几比同属发展中国家，巩固两国人民之间的友谊、扩大双边友好合作、共同应对世界多极化和经济全球化带来的挑战，符合两国和两国人民的根本和长远利益。

　　关于两国经贸关系，江泽民说，多年来，中国政府在力所能及的范围内向几比提供了一些援助、建成了一些项目，对几比的经济和社会发展起到了积极作用。双方本着平等互利、共同发展的原则进行的互利合作，也取得令人满意的成果。

　　他说，中国政府将积极鼓励有实力、有信誉的中国企业赴几比开展多种形式的互利合作，共同推动双边经贸合作取得新的进展，将中、几比关系提高到一个新的水平。

　　谈到中非合作，江泽民说，自中非合作论坛北京二000年部长级会议成功召开后，论坛各项后续行动进展顺利。中国已同三十一个非洲国家签署了减免部分到期债务的协议，完成了中方承诺。中非在人力资源开发领域的合作得到加强，在旅游、环保、金融等新领域的合作逐步启动。

　　他表示相信，在中非双方共同努力下，不断深入推进后续行动，一定能使论坛这一机制长期、有效地推动中非友好合作关系在新世纪迈上新台阶。

　　江泽民还向亚拉介绍了台湾问题的历史和现状以及中国政府在台湾问题上的原则立场。对此，亚拉重申，坚持一个中国政策，支持中国领土完整和祖国统一大业是几比政府的既定方针。

　　亚拉说，几比政府珍视同中国政府的友谊，钦佩中国改革开放以来取得的伟大成就，愿在几比建设国家的事业中学习和借鉴中国的宝贵经验，真诚希望与中国朋友共同努力，进一步扩大和加强两国友好合作关系，使中、几比友谊不断得到巩固和深化。

　　亚拉说，中、几比友谊已经成为几比国家利益的一部分，几比政府和人民真诚欢迎中国企业家到几比投资，参与几比经济建设，使几比经济发展同中国更加紧密地结合在一起。

　　会谈结束后，江泽民主席和亚拉总统共同出席了两国政府经济技术合作协定的签字仪式。(完)