一汽新丁欧朗明年3月上市
预计售价在8万至10万元
一汽乘用车自主品牌再添新丁。在广州车展前夕的11月20日，中国一汽正式发布全新品牌Oley（欧朗），主打年轻时尚消费群体。欧朗的首款车型将于2012年3月上市，预计售价在8万至10万元区间。
Oley（欧朗）的名称源自西班牙语系的Olé，正是那个在足球场上最为人熟知的欢呼。Olé作为加油口号最早出现在斗牛场，后来随着足球运动的发展而风靡全球，最终又因世界杯被中国消费者所熟知。中国一汽用此词对应的英文发音Oley来命名新产品品牌，表达了新锐而充满活力动感的内在品牌气质。
在车型设计上，欧朗更精准地将时尚诉求与国际流行元素相融合，采用整体前低后高的运动轿车造型表现着动感与激情，前发动机盖夸张的“峡谷”流线在棱角间透射出锐气与张力，内饰采用悬浮式设计理念，突出科技感和未来感。
一汽集团董事长徐建一表示：“早在Oley（欧朗）的研发阶段，设计团队就针对年轻人群的主流价值观、喜好及消费习惯进行了大量调研，同时融合了国际最流行的时尚设计理念，是专为年轻用户群打造的时尚品牌车型。欧朗的品牌格调定位为‘激情、活力、时尚、运动’。”
“Let's Oley！来吧，喝彩！”成为欧朗的品牌口号。欧朗的四大品牌元素“激情、活力、时尚、运动”，总结了年轻消费群价值观。激情是年轻人率真积极的生活方式，活力代表年轻人健康的心态和不断创造的力量，时尚是年轻人的风尚目标和自我要求，运动是年轻人的爱好和对自由驰骋的渴望。
“Oley（欧朗）的问世对中国一汽的意义重大。”徐建一表示，“这不仅是对中国一汽全新品牌战略的夯实，更重要的是表现了一汽对年轻用户群重视的一种态度。”在欧朗问世之后，一汽轿车形成了红旗主打高端市场，奔腾主打家用轿车市场，欧朗主打年轻群体的全新品牌格局。
据了解，欧朗将在一汽轿车最为先进的第二工厂投产，同时将通过奔腾网络渠道进行销售和售后服务。（记者 陈志杰）
腾翼C50售7.8万至9.18万元
长城汽车首款“T”家轿腾翼C50在上周的广州车展上宣布上市，搭载1.5T排量三款手动挡车型售价为7.8万至9.18万元。在腾翼C30获得巨大市场成功的基础上，腾翼C50成为长城深耕A级车市场的最新利器。
腾翼C50是长城汽车推出的首款“T”家轿，也是国内首款自主研发的1.5T涡轮增压发动机车型，以T动力+全尺寸+超长保修政策的优势成为A级轿车标杆。1.5T发动机其最大功率为98kW/5600rpm，最大扭矩为188N·m/2000-4500rpm，性能达到自然吸气2.0L动力，可媲美合资品牌涡轮增压动力。此外，1.5T涡轮增压发动机为铝合金材质，从而让整机重量下降了20%，整车油耗下降16%，有效地改善了整车经济性，综合工况油耗仅为6.9L/100km。与发动机相匹配的除了传统五速手动变速箱外，还将推出搭载CVT（无级变速）变速系统。
腾翼C50长4650mm，宽1775mm、高1455mm，轴距达到了2700mm，打出“全尺寸家轿”的概念。在基础功能上，腾翼C50配备自动恒温空调、GPS+DVD、定速巡航等众多智能化装备；双安全气囊、ABS+EBD、TPMS智能胎压监测等安全功能，四轮独立悬架让腾翼C50具备了更好的操控性能。同时，腾翼C50推出5年或15万公里的超长保修政策，并且提供4次免费保养服务。这也使得腾翼C50成为汽车行业中保修时间及里程最长车型之一。
今年以来，长城汽车销量仍一枝独秀，经营质量明显提升。前10个月，长城汽车累计销售38万余辆，同比增长30%，大大超过同行业增长水平，成为增量最高、增速最快的品牌之一。
（记者 陈志杰）
