当作家财富榜已经变成一年一度的选秀场,当图书版权动辄以千万计算“天价作家”成了一个新闻噱头,被媒体誉为“中国的斯蒂芬·金”的悬疑作家蔡骏却悄然在上海书展、各大影院与悬疑剧场遍地开花,其《荒村公寓》典藏版、《地狱的第19层》典藏版和《谜小说》丛书进行签售之余,同名电影《荒村公寓》票房过两千万;此番他又携手上海现代人剧社,于9月28日至10月17日在新光悬疑剧场上演话剧版《荒村公寓》,而这也是中国原创悬疑小说第一次被搬上话剧舞台,从文字中感受到的心跳此番升格为试听体验;加上作品《人间》又被好莱坞相中购买影视版权,一时间,“财富人生”一词成了蔡骏的身价标签。
原创接棒“阿婆”、“东野”
虽然电影版《荒村公寓》的票房可圈可点,但故事情节并未忠于原著亦是事实,蔡骏称其“除了保留下名字和悬疑爱情相结合的主题,故事情节几乎是新的”。因此,此次排演舞台剧版《荒村公寓》,导演沈旭飞对于原著情节的改编下了很大的功夫,并开创性地融入了蔡骏的另一部畅销作品《地狱的第十九层》的概念。
业内人士指出,在目前英国推理女王阿加莎·克里斯蒂、日本推理作家东野圭吾等国外作品不断引入,国内悬疑剧日渐兴起的情况下,蔡骏此次 “抢滩”悬疑剧市场有着更为深刻的意义。说起与“阿婆”、“东野圭吾”在舞台上竞争的压力,蔡骏并不担忧:“阿加莎和东野圭吾的推理作品跟中国的悬疑小说差别很大,中国人很难写出或者模仿他们的推理方式。因此我反而觉得,中国的悬疑作品改编成的话剧是可以和他们的戏并存的。 ”
内容为王全面涉足话剧市场
多部作品被成功改编成影视剧,此番又首次涉足话剧的殿堂,蔡骏这位“典型性”类型小说作家在谈及自己的文本为何会受到多方青睐时表示:“我觉得首要原因是我的这些作品,本来就有庞大的读者群,这就给了票房一个保证,不需要做太大的宣传,只要看到话剧的名字和我的名字,就自然会有观众会买票。 ”
此外,蔡骏否认了“廉价”出售话剧版权的传闻,并透露了自己作品的版权买断方式:“影视改编权,由于我不参与剧本创作,所以通常是在一定年限内,出售改编权买断的方式。话剧版权我是以参与票房分成的形式出售的,因为我对《荒村公寓》的舞台表现很有信心。 ”
从《荒村公寓》开始,现代人剧社将在新光悬疑剧场陆续推出《幽灵客栈》等多部作品,蔡骏的作品将被陆续改编搬上舞台,由此开启中国原创悬疑话剧系列演出。
富豪榜计算方式不合理
年年入选作家富豪榜,蔡骏表示:“以图书销量而论作家贫富,虽然是国际公认的一种计算方法,但在中国并不合理,因为中国人的阅读习惯很不好。想想看,现在有多少人在买书看?都是通过网络下载看的。 ”对于去年榜单上公布的215万元版税收入这一数字,他说:“具体的数字我不能告诉你,但我可以负责任地说这个数字是不准确的。在中国,作家凭写作收入是绝对不能称为‘富豪’的,顶多也就是小康水平,更不能与欧美、日本的畅销书作家相提并论。在这一点上,我和韩寒的观点相同,如今中国畅销书作家的收入不是太多了,而是太少了,如果中国可以消除盗版,出版商也能够诚信守约,每一个中国畅销书的作家收入都应该在千万以上。 ”(谢正宜)
参与互动(0) | 【编辑:李瑾】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved