英报：G20财长期待“渐进式”经济变革

　　国《金融时报》2月16日文章 题：二十国集团领导人认为很快解决问题的希望很小(作者艾伦·贝蒂)

　　在法国担任二十国集团(G20)主席国之前，萨科齐去年呼吁对全球经济治理实行全面改革，并警告说，缺乏远见将使G20失去意义。

　　但是面对达成一致意见的艰苦努力，法国政府此后采取了一种更加温和的调子。

　　本周末在巴黎开会的G20各国财长期待的是渐进式的变革而非革命。

　　在汇率和经济失衡等主要问题上取得迅速进展是不大可能的，因为大型经济体之间的分歧仍然存在。

　　与此同时，新近提出讨论的两个问题———美元作为储备货币的支配地位和政府采取的资本控制———可能需要一段时间才能解决。

　　国际货币基金组织(IM F)中国部前负责人、现任职于华盛顿布鲁金斯学会的埃斯瓦尔·普拉萨德说：“我看到在普遍原则上达成了很多一致意见，但在具体细节上一致意见不多。”

　　在IM F的帮助下，各国政府正朝着达成旨在帮助削减全球不平衡的“指示性准则”迈进，不过也遭遇到中国等国的阻力。中国一直辩称其关注的是经常项目，而非局限于商品和服务贸易方面的比较狭隘的衡量标准。

　　但德国等国家反对为这些指标设定数字目标，而且过去促成全球达成再平衡协议的尝试都失败了，政策是否会有重大变化还有待观察。

　　关于根深蒂固的货币战战线能有重大进展的希望，看起来尚为时过早。由于美国的货币政策仍然很宽松，巴西等新兴市场国家还在继续指责华盛顿制造破坏稳定的资金流动，而许多发展中国家食品价格的上升和普遍通货膨胀加剧了这种不满。

　　美国一直认为，造成这种扭曲的主要原因是中国等国的汇率被操纵，这给其他国家的货币造成了升值压力。

　　尽管巴西将这种不满引向了北京，而且美国财政部长蒂莫西·盖特纳上周访问了巴西，但华盛顿尚未与其他新兴市场的政府结成坚实的联盟。

　　最后，寻求一种新的全球储备货币系统来取代美元的主导地位，这个问题也在很大程度上失去了紧迫性。在这个问题上正形成一种共识，即世界正缓慢地走向一个多极储备货币体系，这个过程可能需要长达数年甚至数十年的时间。

　　由于调子已经调低以配合现实，本周末会议的结果应该至少不会令人失望，但是也不大可能给现在看来仍像G20上次开会时一样严重的问题带来快速的解决办法。