龙井茶等四种中国农产品获得欧盟保护注册

　　中新社布鲁塞尔5月13日电(记者 沈晨)欧盟13日上午在此间宣布，琯溪蜜柚， 陕西苹果，龙井茶、蠡县麻山药等四种中国农产品及龙口粉丝在欧盟获得了保护标识。东山白芦笋、金乡大蒜、平谷大桃、盐城龙虾、镇江香醋目前正处于欧盟保护标识的认证过程中。

　　欧盟农业与农村发展委员达契安·乔罗什13日上午将把琯溪蜜柚， 陕西苹果，龙井茶、蠡县麻山药的地理标识证书交给中国国家质检总局局长支树平。

　　本周，琯溪蜜柚， 陕西苹果，龙井茶被正式注册为“原产地保护标识”产品(PDO)，蠡县麻山药被正式注册为“地理保护标识”产品。它们是在“10+10”项目中获得欧盟保护注册的10种农产品的一部分。

　　“10+10项目”于2007年7月正式启动，欧盟和中国从那个时候开始在对方的领土上，各为10种农产品申请地理标识保护。10个即将在中国国家质检总局正式登记注册的欧洲著名产品有：哥瑞纳-帕达诺、帕尔玛火腿、洛克福、阿让李子干、布列高科尔多瓦、马吉那山脉、孔泰、斯提尔顿白奶酪/斯提尔顿蓝奶酪、苏格兰养殖三文鱼、西乡农场切德。

　　欧盟农业与农村发展委员达契安·乔罗什说：“正如我在中国所见到的，我们的地理信息系统为消费者提供了非常重要的品质、传统和食品安全保障，还保护了生产者防止其工艺被模仿，并为之提供有效的营销工具。我们的共同目标是在现有基础上，为地理标识建立更广泛的协议，以实现中国和欧洲的农民和消费者的利益共赢。”(完)