美国教授陈百助文章：中国，感谢你让人民币便宜

　　中新社纽约10月13日电 (记者 孙宇挺)福布斯网站近日刊出美国南加州大学马歇尔商学院金融与商业经济专业教授陈百助一篇名为《感谢你，中国，保持人民币便宜》的文章。

　　文中陈百助以第一人称描述人民币便宜给自己和身边的人带来的好处。他说，其他超市普通牛奶售价为每半加仑3.5美元，塔基特超市仅为3.13美元。同许多中产阶级邻居一样，我不再光顾那几家传统超市，改去塔基特了。

　　陈说，没人会抱怨塔基特销售廉价牛奶，即便是因此下岗的他的一名邻居也会去那里买奶。事实上，那个邻居从那里购买大量有机牛奶，为其不久前开办的小食品店做甜饼用，他的生意很火。

　　陈百助说，我们责怪中国出售廉价产品，低估人民币汇率，责怪中国导致我们过度消费并肆无忌惮地借钱，美国人并为此臆造新词“全球失衡”，把怨气撒向中国。我们逼中国重估人民币汇率，这样它就不会再向我们出售廉价商品了。

　　“如果我们不抱怨塔基特的便宜牛奶，就不应责怪中国商品廉价。”陈百助在文中表示，“美国人就像患上严重无法自控暴食症患者，却说节食的唯一办法却是让餐馆提高价格，并美其名曰全球经济再平衡。”

　　陈百助说，“我要对中国说谢谢，感谢你们的廉价产品和便宜的人民币。”他说，把华盛顿的话当作耳旁风吧，美国政府并不能真正代表沉默的大多数的普通美国家庭和商家，只有中国制造的便宜产品才能使他们不至于入不敷出。完