北京论坛2011分论坛六：艺术传统与文化创新

　　在“艺术传统与文化创新”这一议题下，我们将艺术的过去与文化的当代发展联系在一起，并进一步与未来的反思相结合。在当今全球化发展的背景下，我们面临一系列问题与挑战，这既要从学理上展开相关的探索，也要在面向现实的强烈意识指引下，切实而又具有建设性地提出应对的思路和措施。

　　如何在艺术传统得到充分尊重的同时，让其释放固有的能量和获得国际的影响，并进而汇入文化的当代发展，是各国学者和决策者不能回避的挑战。无视或轻视其他文明中的艺术传统，不仅会以偏概全，而且很可能招致重大的失误。而且，与所有拥有伟大艺术传统的国度一样，中国艺术的历史悠久而又令世人瞩目，但是，如何在整个人类文明的格局中认识之、弘扬之，却是新的课题。我们希望通过中外学者的共同思考和对话交流而获得新的感悟。

　　本分论坛将围绕以下议题展开讨论：

　　1. 艺术传统的再认识

　　2. 艺术传统与文化创新的关系

　　3. 艺术传统与艺术教育

　　4. 艺术传统与创意产业