当前中国经济应力求“四个平衡” 确保经济增速(3)

　　从社会与经济稳定的角度分析，解决眼前的困难和矛盾无疑是最现实、最紧迫、最重要的问题。但是，这并不意味着可以不考虑长远的利益。金融危机的爆发，对中国经济是一种考验，但是，也是一种机遇。如果能够化危为机，就能变坏事为好事。而要做到这一点，就必须处理好眼前利益与长远的关系，实现眼前利益与长远利益的平衡。

　　如何实现两者的平衡，基本的看法是，不能单纯地为了解决眼前的困难和矛盾而忽视长远的利益，而要立足于通过经济结构调整、产业升级、经济转型和技术创新，改变目前产业过于传统、产品层次过低、核心竞争力不强、科技含量不高的问题。一切政策措施，都要为提升产业的层次和水平、结构的调整与优化、竞争力的提升与增强服务。哪怕暂时出现经济增速明显放缓的现象，也要坚持这样的目标，为中国经济的可持续发展打下坚实的基础。

　　总之，只有早做谋划，积极应对，才能确保中国经济不在此轮危机中出现大的震荡和风险，并为今后的发展打下良好的基础。 （谭浩俊）