海岩新作“改编”他人小说 折射才思枯竭

　　时隔多年，海岩终于又要出书了。这部20万字的小说《独家披露》由作家出版社推出，但作者一栏内，海岩的背后还跟着一个“金凌云”的名字。就连海岩自己也承认，新书改编自小说《包在纸里的火》。一部小说竟“改编”自另一部小说？本报记者昨天展开调查后发现，中国文坛名家购买创意正屡见不鲜，而其背后是名家编故事能力的渐失。本报记者 郦亮 实习生 耿耀

　　《独家披露》系“改编品”

　　金凌云是《独家披露》的原型小说《包在纸里的火》的作者，而他当时用的是笔名云飞扬。金凌云的真实身份是北京一名新闻工作者，他根据自己在新闻界的所见所闻创作了那部小说，本要改编成电视剧，但因一时卡壳，陷入绝望。这时，海岩出现了。

　　“他（海岩）说，你再聊聊新闻界的故事吧。我就把想写第二部小说的情节聊给他听。”金凌云回忆说，“这一聊就是一个月。海岩也跟我聊，说他的一些素材故事。我们不停地聊。海岩有个助理，做笔记。这是2008年4月份。”于是，在即将播出的同名电视剧编剧一栏里，将出现“海岩+金凌云”的字样。

　　至于现在这部长篇小说《独家披露》，则俨然成了海岩最新力作。在《独家披露·黑卷》的腰封上，海岩之名被处理得极其醒目。海岩虽也承认“《独家披露》改编自小说《包在纸里的火》”，但他强调“我把小说里百分之九十的情节都改掉了。除了保留小说中的人物名字外，坏人在电视剧里基本都成了好人。”

　　对于这事，金凌云“感谢海岩”还来不及——他只不过是一个三十几岁的年轻人，在影视圈更是新手，如不是海岩的出现，小说想变成剧本，并请来高希希拍电视剧几乎不可能。“我是一个学徒的心态。”他说，“在这个过程中，我贡献我的故事，也调整我的人生观。”这意味着，《独家披露》有不少灵感是来自于金凌云的。这一点，海岩之前在接受采访时也是承认的。

　　作家“借”灵感暴露短板

　　一向以擅长编故事著称的海岩，也终于到了要想别人“借”灵感的地步了，这件事让不少读者唏嘘不已。

　　事实上，此风在文坛刮起久矣。3年多前的2007年9月，二月河推出了新长篇《胡雪岩》，和《独家披露》一样，二月河也有一个合著者薛家柱。二月河说自己身体有恙，力不从心，所以在《胡雪岩》上坚持还是“宏观创作”，“我只是从大的历史环境和背景以及人物性格上作整体把握。具体的文笔都是薛家柱。”连具体创作都是别人完成，可以想见，二月河的《胡雪岩》多少是借了别人的创意。

　　在这一点上，易中天做得最干净利落。他的中篇《高高的树上》也是借用了学者杨曾宪讽刺小说《“高兴学”兴衰记略》的创意，但最后署名只有易中天一个人，因为易中天已经花钱把杨曾宪的创意买下来了。

　　名家们“借”灵感一事乐此不疲，但是读者不仅要问，名家自己还剩下多少灵感。名家之所以为名家，是因为他们曾经灵感勃发。但是成为名家之后，或由于生活忙碌，或由于荒于修炼，视线模糊了，听力下降了，灵感便迟迟不来，于是只有向别人“借”了。

　　很多人在抱怨，中国电影不好看，中国小说很平淡，说到底就是编故事的水准在下降。进行创作原本就是一件极其艰苦的事，它要求作家耐得住寂寞，要求作家坐得住，抵制得了诱惑。从这个意义上来说，中国的名家们还需要好好地修身养性。