杨澜新书谁写的? 助理回应:部分内容与第三方合作

　　1996年，走出青涩时代的杨澜完成了她的第一本书《凭海临风》，在序言中，吴征说：“杨澜今后一定还会写书。”不曾料，这“今后”已是15年以后了。《一问一世界》一书刚上市，便引来了一些读者的质疑，引发了该书不是杨澜亲笔写的非议。昨日记者致电出版方凤凰联动出版有限公司，负责人表示这本书是《凭海临风》之后，第二本由杨澜亲笔写作的作品，只是部分内容属于第三方合作。 记者齐书勤

　　杨澜助理回应：部分内容与第三方合作

　　杨澜的处女作《凭海临风》出版时，因为笔力纤弱，靠版型“撑”书，曾经引发“注水”之议。如今，业务繁忙的杨澜再度出书，有读者发问是其“亲笔写”还是“代笔著”的追问。因此，出版方事先声明，书中部分内容是与第三方合作，但是大部分是由杨澜自述。然而，自述部分是否就是杨澜“亲自写的”？“亲笔”是否一定是卖点？这些都成为新的热议聚焦点。

　　据记者了解，《一问一世界》是杨澜亲笔写作，但同时也采用与第三方合著的方式来完成的。而出书的时候公布与人合作，是一种诚实坦率的态度，如出版人所言“是明星出书的典范”。这本书的第二位作者是中国传媒大学学者朱冰，她作为第三方，以时间顺序为叙述，评价了杨澜的媒体历程。在这本书的封面上，杨澜和朱冰两位作者的署名相当，这个处理方式规避了放大名人的现象，给予了名人和协助者同等的尊重。“这本书真诚与否，相信这些年关注杨澜、熟知杨澜的读者最有资格做出评判。 ”杨澜公司的一位助理直截了当地回答了记者的提问。这位助理告诉记者，“代笔”疑云，通过对该书的细读会自然消散。由此看来，《一问一世界》首遇“问难”，也算杨澜新作出版的谐趣引子。

　　资深责编分析：“代笔”等同于明星“假唱”

　　出版业内一位不愿透露姓名的“枪手”告诉记者，检验一本书是否有“代笔”的办法很简单，只要看相关文字是否符合当事人口吻，知识信息、情商信息，“当然，对一些细节的判断，只有文字工作者才心知肚明。 ”这位“抢手”认为，杨澜新著的《一问一世界》，和倪萍的《姥姥语录》一样，都属于亲力亲为，“这个结论，当然是靠搞文字人的敏感直觉了。 ”采访中，这位曾经“代笔”若干明星的写手，还为自己曾经代笔的一些人做了辩护：“网民的激烈言论，是不懂常识的。西方的政治家企业家还有其他名人，请人代笔是公开的事实——包括杨澜采访过的基辛格。没有人认为读了经由写作公司捉刀的自传是受到愚弄。 ”

　　而某出版社的资深编辑劳燕(化名)不同意“代笔有理”这样的论调，“现在部分明星的自传，有过多的游离拔高，和明星本人的实际水平无关。这种代笔，是硬性填充，是扭曲的文字装饰，不能拿欧美出版业的模式硬套。 ”

　　与此同时，劳燕告诉记者，现在有很多明星出书找人代笔，如赵忠祥、冯小刚、蔡康永、刘若英、阿娇、李咏、汪涵、叶一茜等都名列榜单。她认为“代笔”和歌星“假唱”同属不良行为，应受到读者抵制。

　　事实上，长期以来，明星出书找人代笔是出版行业的一个不言之隐，明星亲自下笔的情况少见，但并不是完全没有。著名出版人季晟康表示：“写书不找代笔的明星也有，比如杨澜、倪萍、刘晓庆，这三位的作品就是自己亲笔写的，文本价值也很不错，她们是明星出书的典范。 ”