中国功夫+中国熊猫=美式功夫熊猫
严辉文
目前,《功夫熊猫2》以2D、3D及IMAX并行的方式,正在我国与北美地区同步上映,首日即强势遏制《加勒比海盗4》的势头,有望创下中国电影首日票房的新纪录。从来自影院方面的信息看,比起《加勒比海盗4》,《功夫熊猫2》在片长、档期等方面已呈现明显的优势。(《新闻晨报》5月31日)
《功夫熊猫2》是继《功夫熊猫》之后的又一功夫动画电影,而且梦工厂相关主创人员在接受央视记者采访时自信地表示,《功夫熊猫2》的成功之日,亦是《功夫熊猫3》的创作启动之时。功夫熊猫旋风再起,美国梦工厂方面也承认融入了较多的中国元素,不过这个方程却是:中国功夫加中国熊猫,等于美国功夫熊猫。换言之,中国元素不过是美国电影成功冲击中国市场、打开世界市场的通行证而已。元素是中国的,成功和票子则属于美国。
除了受中国功夫技击灵魂的指引,受中国熊猫人见人爱美好形象的启迪,电影美学的再造,无疑是《功夫熊猫》系列成功的主要因素。强烈的视觉冲击,惊心动魄的动作元素,无与伦比的电脑特技,精心设计的角色和场景,换来的必然是放映档期优势和超6亿元中国票房的现实目标。
为什么人家到中国来逛逛,鼓捣几张照片,与熊猫有几次亲密接触,欣赏几套太极拳,就能从中找到创作灵感,就能找到《功夫熊猫》系列生生不息的生命力呢?
我们大可不必因技不如人而自卑,也大可不必为成功的外国大片引入中国元素而自豪。显然,我们一下子还做不到像梦工厂那样牛气,还无法迅速复制好莱坞式的艺术创造能力,反省反思至少是必要的。除了商业大片式的模仿、电影制片商业模式的照搬,我们的电影人沉下心来进行文化反思和创造了吗?
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved