罗素差点在北京病故 泰戈尔北京演讲遭闹场(图)(3)

　　泰戈尔北京演讲遭闹场

　　1913年，泰戈尔获得了诺贝尔文学奖，是第一位获得这项大奖的东方人。应梁启超创办的讲学社之邀，泰戈尔1924年4月开始了中国之旅。

　　泰戈尔来中国，内心也是有一些矛盾的。他致信法国作家罗曼·罗兰道：“我要到中国去，以什么身份，我不知道。是作为诗人呢？还是要带去好的忠告和健全的常识呢？”4月12日上午9点多，泰戈尔一行抵达了上海。4月23日下午7点，泰戈尔一行乘火车来到了北京。刚到北京的泰戈尔日程排得很满，林徽因作为翻译和助手，和徐志摩一起陪同泰戈尔。27日泰戈尔去拜见了末代皇帝溥仪。28日下午3点他在先农坛第一次公开对北京学界发表演讲，没想到也第一次在北京遇到了反对传单。

　　5月8日是泰戈尔的生日，当晚9点，北京的学界名流盛情准备了他的64岁庆生会。胡适致贺词，梁启超赠给了他一个中国名字“竺震旦”，林徽因和徐志摩等则演出泰戈尔名剧《齐德拉》，林徽因扮演女主角齐德拉，张歆海扮演男主角阿俊那，徐志摩和林长民分别扮演爱神和春神，大家全英文演出，令泰戈尔大为叹赏。也因为这场剧，徐志摩对林徽因再度燃起了爱火。

　　如果说5月8日是泰戈尔北京之行最快乐的一天，那么接下来的几天泰戈尔却很扫兴，应讲学社之邀，泰戈尔在真光影戏院对公众演讲。一些激进青年在演讲现场多次散发传单，声称泰戈尔的思想重精神、反科学，宣传没落的东方文化，鼓吹亡国奴哲学，表示要送走他。泰尔戈很尴尬。泰戈尔访华期间正是中国思想界新旧两派纷争激烈之时，科学与玄学的论战，西方文明与东方文化的比较，革命与保守之间的斗争，一片混战。陈独秀、瞿秋白、林语堂等人与梁启超等讲学社的一些主要人物形成对垒，泰戈尔推崇东方文化，追求非暴力，又不巧是讲学社邀请来的，而且喜欢和中国的佛学人士、退位的皇帝等交流，于是成了攻击对象。

　　尽管梁启超积极声辩，态度居中的胡适发言调和，泰戈尔原定在真光影戏院的6次演讲不得不缩减成了3次。在5月12日的最后一次演讲前，徐志摩批评阻挠泰戈尔的人，“他们说他是守旧，说他是顽固，我们能相信吗？他们说他是太迟，说他是不合时宜，我们能相信吗？他自己是不能信，真的不能。他说这一定是滑稽家的反调。”徐志摩边说边生气，干脆表示不愿意继续为泰戈尔翻译了，不为这些反对泰戈尔的人服务。胡适只好出场，临时做翻译。但是反对者批判更加激烈，甚至多年以后，鲁迅还在《骂杀和捧杀》一文中继续批评泰戈尔和他的一帮中国朋友：“他到中国来了，开坛讲演，人给他摆出一张琴，烧上一炉香，左有林长民，右有徐志摩，个个头戴印度帽帽。徐诗人开始介绍了：唵！叽里咕噜，白云清风，银磬……当！说得他好像活神仙一样，于是我们的地上的青年们失望，离开了。神仙和凡人，怎能不离开呢？”

　　这样的不愉快泰戈尔确实没有料到，感到身心俱疲。5月13日到17日，他在北京没有参加任何活动，并准备20日离开北京赴太原，临行前一天梁启超、李石曾、梅兰芳、齐如山和冯玉祥将军的代表李鸣钟等人在丰泽园饭庄为他饯行。

　　参考文献：

　　艾丹 《泰戈尔与五四时期的思想文化论争》；王一心 李伶伶《徐志摩与新月社》；许姬传 许源朱整理《舞台生活四十年——梅兰芳回忆录》； 冯崇义《罗素与中国——西方思想在中国的一次经历》 陈启伟译《罗素自传第二卷》

　　文字 特约撰稿 金点强