五、关于字形
个别网友对《新华字典》第11版少数字的字形提出疑问,为此,我们依据国家现有的字形规范标准,对这些疑点逐一做了核查。目前的核查结果是:无一例属于错字问题;无字形结构上的偏旁错位和部件错置;无笔画数的误差和基本笔画的错换。所提疑问主要集中在笔形上(如:横在某位置上是否改为提,竖弯钩在某位置是否改为竖提等等)。现举例说明如下。
1.“艇”的部件“壬”末笔短的问题。
《新华字典》第10版根据国家语言文字工作委员会《现代汉语通用字笔顺规范》,把“廷”中“壬”的末笔横调整为下横长;后来,国家语委组织专家反复论证,决定仍按照《现代汉语通用字表》恢复为下横短,因此新版《新华字典》含“廷”的字中,部件“壬”的末笔横均改为比中间的横短,“艇”也做了改动。我们采用的是方正字库里的标准字形,“艇”字中的“壬”末笔横的长度比中间横略短。现附《新华字典》第10版和第11版两个“艇”的字形放大样,供读者比较。
2.“黑”居左的“默、黔”等字第8笔是横还是提的问题。
新版《新华字典》“黑”居左的“默、黔”等字第8笔是提,依据的是《现代汉语通用字表》等,字形符合规范。
3. “徵”字中间末笔是横还是提的问题。
新版《新华字典》 依据《现代汉语通用字表》,“徵”字中间末笔是横,与现有的字形规范标准相合。
4.“包”“仓”居左时末笔是否改为竖提的问题。
新版《新华字典》中的“刨、创、鸧、戗”与《现代汉语通用字表》中的字形完全一致,符合规范。
5. “瓣”“掰”中间“瓜”的末笔的捺是否改为长点的问题。
新版《新华字典》中“瓣”“掰”中间“瓜”的末笔是捺,与《现代汉语通用字表》中的字形无差异,符合规范。
6. “魅”中“未”的末笔是捺还是长点的问题。
新版《新华字典》中“魅”中“未”的末笔是捺,同《现代汉语通用字表》中的字形一致,符合规范。
7. “辱”等字是上下结构还是半包围结构的问题。
新版《新华字典》中“辱”是上下结构,以它做偏旁的“褥、溽、缛、蓐”是半包围结构,其字形结构完全依据了《现代汉语通用字表》。“縟”作为“缛”的繁体字,在《简化字总表》里附列于“缛”之后,新版《新华字典》中的字形与《简化字总表》里的字形相合。“媷、嗕、鄏”在新版《新华字典》中未收。
以上是我们的简单答复和回应,如有不妥,请广大网友和读者指正,希望继续就《新华字典》提出宝贵意见。
《新华字典》第11版修订组
2011-08-05
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved