新《还珠》能否成为被年轻一代品鉴的新文化读物

　　新《还珠》能否成为被年轻一代品鉴的新文化读物？

　　13年前，一部《还珠格格》红遍了大江南北。小燕子、紫薇、尔康、五阿哥等名字植入一代人的记忆，赵薇、林心如、范冰冰等影视新人迅速蹿红。而今，长达98集的新版《还珠格格》再战江湖，创下了网络点击和电视台收视率的近期新高。

　　在很多人看来，旧版“还珠”已被奉为经典，几乎无法超越，如此大手笔斥资千万经营新作未免有点儿画蛇添足。以当事人琼瑶的观点，这是一部拍给新一代年轻人的偶像剧，是送给90后的礼物，而不是让他们无条件地继承上一代人的审美观。这一点，是现在影视圈很缺少的文化关照。90后们已不是孩子，已不需要周遭的大环境轮番为其实施家长式灌输行为。他们也应该有权利选择一版自己喜爱的《还珠》，留作自己消闲时的精神读物。

　　事实上，电视上离经叛道的小燕子正是一代代年轻人的心灵缩影，他(她)们的出格往往都是为了挣脱掉家长们以爱的名义所给予的束缚。当下正热衷于对新版《还珠》口诛笔伐的我们，说什么是属于70后的、80后的记忆，不容颠覆等云云，都折射着一种文化层面的自大和自负。

　　新版《还珠》的价值，留待尚处于成长阶段的年轻一代去评判，我们不妨施予宽容的态度。新剧情里，皇阿玛从严父变为慈父，开始讲求策略地循循疏导。既然都以爱的名义去探讨这个事关两代人的娱乐取向的问题，那我们不妨多借鉴一下琼瑶本人与时俱进的态度。

　　新《还珠》能否成为被年轻一代品鉴的新文化读物？无论小燕子再怎样上天入地、离经叛道，她也能分得清善恶曲直，而在紫薇、尔康、永琪、尔泰他们之间所发生的一系列惊天动地的风波，娱乐身心的背后莫不是在将关于友情、爱情、亲情的观念做一番正确的自我梳理。相比于大多豪门剧和以宝马车做择偶标准的征婚节目，新《还珠》仍有大把可被解读的道德价值与人文价值，其积极、健康的成分不应在一片“雷”声中被忽视。

　　懂得爱，怎样去爱；重视情，该怎样重视；亲人、朋友、爱人之间其实并不存在复杂的矛盾，而是在于你怎样去看待。“小燕子”与她的伙伴们就是在这些选择题里摸爬滚打至最后，最终都未曾抛离责任二字。

　　新版《还珠》在改编中弱化了对立与矛盾，不再令仇恨与怨怼成为主旋律，而是趋向于温暖和更加欢愉的新风格，这种改观看似简单但实则是重中之重。作为以年轻观众为目标的热剧，化解成长中的戾气很重要，少一点残酷、多一点快乐很重要。把以往只能在讲台上高谈阔论的传统文化与道德教化转换为戏剧方式，以娱乐的方式传递给年轻观众，是一种有益的尝试。

　　□宋子文