本报记者 涂桂林 文
9月15日,为纪念鲁迅先生诞辰130周年,北京大学历史人物研究中心、上海鲁迅文化发展中心、湖北长江出版传媒集团在京联合主办了《鲁迅大全集》出版座谈会。会上,全国政协副主席白立忱以及鲁迅研究界的专家、学者济济一堂,共叙《鲁迅大全集》的出版意义和社会价值,以此来纪念中国现代史上这位伟大的思想家、文学家。
据了解,这次由湖北长江出版传媒集团组织出版的《鲁迅大全集》共33卷(本),采用了分类编年的方式,将全部内容分为创作、翻译、学术、美术,囊括鲁迅先生的全部作品,《鲁迅大全集》的出版,必将对鲁迅精神传承起到极大的推动作用。
《鲁迅大全集》出版座谈会。
缘起:研究界及鲁迅家属的梦想和追求
早在1951年,时任人民文学出版社社长、著名革命家和文艺评论家冯雪峰先生就提出过出版《鲁迅大全集》的设想。他认为,完整的鲁迅全集不仅包括鲁迅的全部创作、书简和日记,还应该包括全部的翻译、古籍整理以及编选的画册。从此,冯雪峰出版《鲁迅大全集》的设想成为鲁迅研究界、出版机构和鲁迅家属的梦想和追求。
60年来,市场上曾经出现过不同版本的《鲁迅全集》,但大多带有时代痕迹,久被学界诟病。近年来,更是不时传出“去鲁迅化”的杂音,使得重新注释和整理鲁迅作品,把鲁迅从过去“左”的时代烙印中解放和还原出来变得更加急迫和重要。为此,早在5年前,鲁迅之子周海婴携手北京大学历史系,集合40多名鲁迅研究专家和学者,开始了对鲁迅的全部作品重新注释和整理,计划整理出版一部较为完整意义上的《鲁迅大全集》。
作为《鲁迅大全集》主编,南开大学教授李新宇表示,编纂《鲁迅大全集》是一个大的工程,任何个人力量是难以完成的。他说:“幸亏我们有一个强大的团队。这个团队来自不同的学科,也来自不同的地区和单位,从北京大学、南开大学、吉林大学、浙江大学这样的高校,到北京鲁迅博物馆、上海鲁迅纪念馆这样的专门单位,从北方的内蒙古民族大学,到南方的海南师范大学,人员来自四面八方,学术各有所长。大家群策群力,分工合作,顺利完成了这项工作。”
可惜的是,就在《鲁迅大全集》这部巨著即将付梓面世之时,周海婴于2011年4月7日病逝。逝世前,周海婴以政协常委的名义给全国政协提出提案,希望在2011年鲁迅诞辰130周年之际,能够出版《鲁迅大全集》并举办国家级别的鲁迅纪念活动。今年5月底,全国政协党组书记正式通知鲁迅家属:对周海婴先生的生前遗愿,即出版《鲁迅大全集》和举办鲁迅诞辰130周年活动,给予全力的支持和配合。
特点:目前为止辑录最完整的一套全集
全国政协副主席白立忱在座谈会上表示,出版囊括鲁迅文学、美术和学术研究全部作品的《鲁迅大全集》,一直是思想文化界、学术界、鲁迅家属和广大读者的夙愿。党和国家也一致给予热切的关注。鲁迅作品面世的时代是中华民族最为灾难深重的时代,鲁迅作品像石刻一样记录着中国知识分子在追求自由光明时的努力、彷徨和奋进。字里行间,充满着对旧时代的愤懑和控诉,对新时代的渴望。无论是杂文还是小说,无论是学术还是美术,无论是对传统的梳理,还是对人性的挖掘,鲁迅的作品角度都是中国现代史上充满美感的史诗,是教育当代泽被后世的生动教材,是中华民族宝贵的精神资源和文化支持。对此,老一代无产阶级革命家都给予了鲁迅极高的评价。白立忱说:“客观、公正地重视鲁迅的作品,以编年体完整展示鲁迅精神实质和作品原貌,是十分有意义的,不仅是思想文化界的要求,也是构建21世纪和谐社会的时代要求。”
谈到《鲁迅大全集》的特点,李新宇说:“本书编入了鲁迅的创作、翻译、古籍整理、绘画、书法、画册编纂等全部作品,是目前为止最完整的一套全集。共计1500万字,33卷。与过去的《鲁迅全集》相比,新增文本近百个。此外,还增加了两类文字:一是过去全集未收的演讲记录20余篇;二是同代人回忆文章中的鲁迅语录。这两类文字未经鲁迅本人审阅,所以作为附录收入。值得提及的还有:鲁迅赠许广平书籍的几十个题赠扉页,在这里第一次与全国读者见面。”
编法最新。《鲁迅大全集》的主编是目前国内权威的现代文学专家李新宇和周海婴。编委和顾问多是鲁研究界的专家和学者。大全集采取编年体编辑体例。这样的体例可以清晰地发见鲁迅的思想精神轨迹和来源,呈现原生态的鲁迅系年长廊,最大程度地将真实的鲁迅展现给读者。
辑录最全。《鲁迅大全集》囊括目前传世的全部鲁迅著作。其中全部译文、古籍整理以及口头记录,也将悉数辑入,不使遗漏。同时最新鲁迅研究挖掘的未发表文章200余篇。特别是鲁迅的手稿和演讲稿的收录。如3函18册《石刻辑校手稿》。是目前国内外出版的鲁迅全集最全面的专著。
还原鲁迅。《鲁迅大全集》的点校、注释,价值中立,不褒不贬,是非留给读者公断。特别是剔除和校正各个时代留在鲁迅著作中“左”的时代痕迹。《鲁迅大全集》是目前国内外出版的鲁迅全集最精准的专著。还原鲁迅,是编委们和鲁迅家属的最高编辑宗旨。
意义:立人思想是创建新型社会的宝贵财富
鲁迅是“五·四”运动和新文化运动的奠基人,其文章和文体成为中国新文化运动的典范,是中华民族宝贵的精神财富和文化财富,也是我们建设和谐社会,创建新型社会的宝贵精神财富。湖北长江出版传媒集团有限公司总裁刘志田说:“这套文集囊括了鲁迅全部作品,将鲁迅文化作品、美术成就和学术研究融为一体的《鲁迅大全集》,一直是思想界、文化界和学术界和鲁迅家属的夙愿,也是中华民族全面振兴,弘扬先进文化的时代诉求,党和国家也一直给予热切的关注。值此之际,推出集中体现研究鲁迅的最新成果《鲁迅大全集》,不仅是纪念鲁迅诞辰130周年最好的礼物,也是集中代表了专家、学者及鲁迅家属近10年的心血和成果,是中国文化界和思想界的大事。”
谈到《鲁迅大全集》的出版意义,白立忱说:“我们中华民族正处在全面复兴的转型期,面临着前所未有的挑战,我们的道路,我们碰到的问题没有现成的答案,我们是开创无数仁人志士梦想的世界。我们的成功靠的是改革开放30年来不断的进取和探索,不断地接受新的事物和思想,这正是鲁迅先生一生所倡导的,不因循、不守旧,提倡‘新道德、新思想、新文化’。鲁迅认为,中国的严重问题在于人,不在于物,要立国,必先立人。立人的关键在于个性的觉醒与精神的振奋。我认为这是鲁迅精神的核心,是鲁迅思想的精髓,是我们建立和谐社会的宝贵精神财富,是贯彻胡锦涛同志‘七一’讲话精神,丰富中国特色社会主义理论和科学发展观的理论。当然,这也是出版《鲁迅大全集》的意义所在,是我们今天纪念鲁迅诞辰130周年的意义所在。”
湖北省委宣传部副部长陈连生谈道:“鲁迅先生的作品,通篇浸透着对旧社会的控诉,对新时代的渴望。今天我们纪念鲁迅先生,就是要学习鲁迅先生的人格力量和斗争精神,学习鲁迅先生作为中国知识分子的骄傲和中华民族的脊梁,做一个对社会有益的人。”