中新网北京11月14日电 (张中江) 《毛泽东传》作者罗斯·特里尔13日在北京说，中国将走向何方？这要看中国从何而来，“我们必须理解毛泽东”。他还表示，大部分西方人并不了解毛泽东在中国国内做了什么。
13日下午，《毛泽东传》作者罗斯·特里尔读者见面会在北京举行。特里尔是哈佛大学费正清中心研究院、中国问题研究专家、超级畅销书《毛泽东传》作者，此前出版的著作大部分与中国有关。
当天，特里尔在见面会上用不甚流利的中文发表了演讲。他表示，中国是一个伟大的人类生活的实验室。自己想通过2010年推出的《我与中国》这本书，“告诉毛泽东去世后去出生的年轻中国人，中国人已经比他们的父辈、祖辈富裕多了，也更有活力了。”
关于《我与中国》：以故事方式呈现中国形象
2010年，特里尔推出新作《我与中国》。书中既有对中国政坛风云人物的生动刻画，也有对中国普通民众生活的娓娓讲述。作者以一个西方人的视角，展现了新中国一甲子的发展历程。
谈到这本书，特里尔表示自己并不是要为中国鼓吹什么，只是以故事的方式呈现中国形象。
“在这本书中，我告诉毛泽东去世后去的年轻中国人，中国人已经比他们的父辈、祖辈富裕多了，也更有活力了。”特里尔说。
谈到具体的创作过程，特里尔表示，自己像蜜蜂一样勤于保留有关资料，并且善于保存日记、书信、游记等材料，“这有利于我的写作”。
中国将走向何方？特里尔：我们必须理解毛泽东
特里尔与中国渊源颇深，1964年他便第一次踏上中国的土地。那时，特里尔对北京的第一印象是“穿着白衬衫和蓝裤子的人民群众簇拥在天安门广场”。(《我与中国》)
自1996年以来，特里尔几乎每年都来中国出席各种会议和访问。目前，特里尔已经出版10部著作，其中大部分与中国有关。他的名著《毛泽东传》被誉为西方数百种毛泽东传中最受推崇、最畅销的作品之一。该书自2006年由中国人民大学出版社引进以来，已经累积销售70万册。
谈及为何要写中国，特里尔表示，“中国是一个伟大的人类生活的实验室，能帮助我理解美国。”
在特里尔眼中，美国是新的大国，中国是古老的大国。
“美国人认为其他国家都会像他们那样，中国人认为外国与自己不一样。美国人知一说一，中国人知道什么时候保持沉默。”他说。
中国将走向何方？特里尔认为，“这要看中国从何而来，我们必须理解毛泽东”。
特里尔说，自己当初选择写毛泽东，是因为他“很有趣，自身充满矛盾”。他坦言，在西方人眼里，毛泽东更多的是一个国际性人物。至于他在中国国内做了什么，大部分西方人并不了解。
1976年9月，毛泽东逝世。特里尔当时感觉到，“这是影响历史的时刻。很长一个时期，再也不会有另一个毛泽东了。伟人也总有一死，中国一定会变化。”
特里尔还表示，自己写作《毛泽东传》的一个原因也是为了保留一个遗产，“从现在开始起50年，没人会记得我在哈佛大学的演讲，但有人会一直读我的《毛泽东传》”。
尽管自己的书写出后颇受推崇也十分畅销，但特里尔清楚，“我的书不是毛泽东故事的终结。每个传记都有自己的时代背景。”
罗斯·特里尔：大部分西方人不了解毛泽东在中国做了什么
中新网：普通的美国人对毛泽东的认识有怎样的一个过程？
特里尔：毛泽东在西方人眼中，更多的是一个国际性人物。他在中国国内做了什么，大部分西方人都不了解。(可能只是)知道他打败了蒋介石，登上了中国的政治舞台。
中新网：在一些歌剧如《尼克松在中国》当中，也有毛泽东、江青等人的形象。您认为哪一部文艺作品中的上述人物形象更接近历史真实？
特里尔：《尼克松在中国》这部戏，主要是为了好玩，因为没有意思的话也不会吸引观众。但是和真实的历史之间没有太大关系和相似性。这样的东西不会改变历史，也不应该改变历史。
江青是很有故事的人，也曾权倾一时，我曾写过《江青传》专门讲述她的生平。记录和真实地研究江青是很有必要的，但是靠想象去写一个文学作品就没什么意义。
