对话麦家——好莱坞重金买下《风声》翻拍权
广州日报：书中关于日军研制神秘药物的情节挺特别的，很科幻的感觉。这也是真实的吗？
麦家：这是真实的。以前说日本鬼子是怎么欺负我们，怎么糟蹋我们，最多是强奸、杀人、放火、掠夺，其实“731部队”是最令人发指的，至少我发现日本对中国的侵害比我们以前知道的更深、更残酷、更残忍。
广州日报：这是您第一部以第一人称叙述的长篇小说，并且文字高度口语化，这样的写法有什么特别的意义吗？
麦家：我在这部作品里做出了一个努力，对一个写作者来说也许是很不易的努力：我放下了姿态，改变了腔调，希望从语言层面追求一种无障碍的阅读。也许可以说，《刀尖》是我所有作品中最流畅、最易读，也是最好看的一本书。我像克制抽烟一样，克制在这本书里使用难字、生字、涩词。我没有做过统计，我想这部书里不会超过2000个汉字。就是说，只要你小学毕业，就可以轻松阅读这本书。我不想装深沉。我希望让更多的读者能参与到我的写作中来，听到我写作的脚步声和心跳声。确实，对某些写作者来说，通俗，有时是一道天大的坎。其实，通俗比深奥的高雅更难。
广州日报：传言您的《风声》影视版权已经以170万美元卖给好莱坞，最近有啥动态没？
麦家：好莱坞一个华裔制片人看了《风声》的电影，觉得很好，想翻拍，找到华谊兄弟公司，要买翻拍权。华谊很大度，咨询了相关法律后，觉得应该找我的原著来买，便把我介绍给那个制片人，让我平添了一笔相当可观的财富。所以，想一想，华谊能做得这么大，不是偶然的。好莱坞能不能把《风声》翻拍成，或者翻拍了能不能有反响，我现在没有任何相关消息，也许在推进吧，也许是锁在抽屉里：好莱坞一年买的版权至少有八成以上都锁在抽屉里。
广州日报：坊间说，《刀尖》是您的谍战封笔之作，真的不再写谍战小说？
麦家：其实有两个原因：一个是现在写谍战、特情的作品太多，当中不乏优秀之作，但更多追风、平庸之作，这个“品牌”被砸烂了，我不想跟着烂掉；另一个是，特情谍战类的东西我也写够了，积累的素材和创作冲动日渐少了，再写很难超越自己，见好就收吧。
广州日报：您对媒体说过您的生活其实很简单，一日三分，读书、写作、发呆。现在还是这样的状态吗？
麦家：应该说不是了，现在瓜分我时间的人和事很多。人到中年，上有老，下有小，加上有了点名气，三十年不见的人都会找上门来找你办事。不瞒你说，这几年让我头痛的事太多了，违章建筑被拆了，换肾换肝，从上幼儿园到上大学，都有找上门来的。家在乡下，一大堆乡里乡亲，望子成龙，受了委屈，都来找我。所以，我现在写作必须躲起来，关掉手机，背负骂名。有时候想，这哪是作家的日子啊，这样的作家还能写出好作品吗？也许我还是得离开杭州，离家太近了真不好。可老母亲八十多岁了，怎么能说走就走？生活总是会变着法枷锁你的。
广州日报：《刀尖》之后，您有什么样的创作计划？
麦家：我想转型，但写什么还没有完全想好。其实，每个作家都有自己的局限，我放弃已有的阵地，能不能开辟新的阵地，我心里也没数。但写作就是自我挑战，我想转型就是想挑战一下自己，趁现在还相对年轻。
