美国奇幻巨著《冰与火之歌》中文新版将推出

　　中新网11月29日电  美国“国宝”级幻想文学作品“冰与火之歌”系列小说的中文最新版本，将于近期推出。

　　“冰与火之歌”系列小说是美国奇幻大师乔治·马丁16年精耕细作成就的文学经典，在外国评论家们眼中是美国“国宝”级的幻想文学作品。从1995年至今，《权力的游戏》、《列王的纷争》、《冰雨的风暴》、《群鸦的盛宴》和《魔龙的狂舞》陆续出版，引发了全球性的追捧热潮。2008年底，该系列图书销量已经接近一千万册，在全球以三十多种语言翻译出版。

　　中途断货，引出天价

　　重庆出版社在2005年成功引进该系列的前三卷，一经上市就吸引了许多读者。经过几年的市场培育，该套图书在中国各地都有固定的粉丝群体。

　　2011年4月，美国传媒巨头时代华纳旗下的HBO也持续推出了该书的同名美剧，该剧开播当晚就迎来225万人观看，并于2011年10月在美国第六届尖叫电影大奖颁奖典礼获得最佳美剧大奖。在美剧的推动下，《冰与火之歌》图书在全球再一次掀起热潮。仅今年二季度，在美国一地就卖出了400万册之多，长时间霸占了《纽约时报》畅销书排行榜前十位的多个位置，这种影响无疑也传播到了中国。在国内，因为图书热销和版权到期的缘故，《冰与火之歌》一度缺货，引得数万名买不到书的“冰火”粉丝绞尽脑子四处寻访，《冰与火之歌》的官方网站和书迷论坛上更是闹开了锅，高价求购《冰与火之歌》的帖子铺天盖地。在淘宝网上，《冰与火之歌》中文版绝版更是售出了2210元的天价！

　　《冰火》涅槃  新版再现

　　为了更好地满足广大读者和粉丝的阅读需求，重庆出版社倾尽全力在《冰与火之歌》图书中国大陆版权的激烈角逐中获胜，以20万美元(约合130万人民币)预付1-5卷版税的价格成功续约出版。

　　对于新版《冰与火之歌》重庆出版社在保持原汁原味的基础上，将目标读者群体从旧版的奇幻迷扩大到18-35岁之间的所有美剧迷、奇幻迷、动漫迷以及广大桌游和大型网络游戏爱好者。跳出单纯的奇幻圈子，立足《冰与火之歌》世界经典奇幻文学著作的本源。重新校订的文稿、精心制作的全新包装、限量版徽章，《冰火》系列图案的独家T恤……重庆出版社不仅倾力打造绝无仅有的优质中文简体版图书，还积极拓展《冰与火之歌》外延，增强图书的可塑性和影响力。为了加强合作互赢，促进文化产业发展，重庆出版社更是突破性地与中国桌游经销商密切合作，让《冰与火之歌》更加具有生命力。

　　据悉，新版《冰与火之歌》终于将在2011年12月10日于北京、上海、深圳三地同时举行首发仪式。