中国新闻周刊英文版三周岁 美国四地连办推介活动

　　中新社纽约11月29日电 (记者 孙宇挺)中国新闻周刊英文版《NEWS CHINA》29日晚在美国纽约举行庆祝创刊三周年酒会。中国驻纽约总领事孙国祥、美中关系全国委员会主席欧伦斯以及纽约各界嘉宾一百多人出席了酒会。

　　这也是中国新闻周刊英文版《NEWS CHINA》本月下旬继洛杉矶、旧金山、华盛顿三地之后，在美国本土举办的第四次推介活动。

　　出席此前三次推介活动的有包括中国驻洛杉矶总领事邱绍芳、中国驻旧金山副总领事宋如安、中国驻美国大使馆公使吕友清公使、美国国会议员赵美心、阿罕伯拉市市长沈时康、加州蒙特利公园市市长刘达强、奥克兰市长关丽珍、加州众议员方文忠、马里兰大学前校长莫特在内的各地中美政要、大学教授、智库专家、侨领及媒体同仁等。

　　当晚纽约的推介活动在华尔道夫饭店举行。

　　孙国祥大使在酒会上表示，中国新闻周刊英文版《NEWS CHINA》在中美关系全面、稳定发展和各领域往来日益密切的大背景下应运而生，凭借其独特视角和深入分析解读能力向美国等外国读者更加全面、细致、客观地介绍中国。

　　孙国祥表示，中国新闻周刊英文版定位于美、加等国高端市场，读者以对中国感兴趣和与中国有往来的主流社会为主，日益成为美国主流社会了解中国发展的重要窗口。

　　美中关系全国委员会主席欧伦斯说，“在这里庆祝《NEWS CHINA》创刊三周年提醒我这份刊物做得有多好，这份杂志的专业性、平衡性、技术性，让许多美国人更好地了解中国，这对于中美构筑建设性未来非常非常重要。”

　　中国新闻周刊英文版在美国出版发行3年多来，每期发行量已经超过8万册，订户遍及美国50个州，遍布4大洲13个国家。在今年将近一年的时间里，杂志的订阅与零售又翻了一番。此外，中国新闻周刊英文版网站本月内将建成与读者见面。

　　中国新闻社美国分社社长、中国新闻周刊有限公司总裁王晓晖在酒会上表示，中国新闻周刊英文版能够实现跳跃式发展，最重要的原因是她身后有一个快速发展变化的中国，同时也因为她身后有一个可依靠的庞大的新闻采集网络——向世界华文媒体和主流媒体提供全媒体形式新闻与信息服务的中国新闻社，其分支机构已经覆盖中国大陆各个省市自治区、港澳台地区，并在全世界设有十九个海外分支机构。

　　此外，中国新闻社所辖的中国新闻网在中国同类新闻网站中排名第三，目前日点击量超过一千万。而《中国新闻周刊》则在2001-2010中国期刊十大领军品牌评比中被评为第一名。中国新闻社发起了世界华文传媒论坛，成立了世界华文传媒联盟，打造了领军世界华文媒体、服务全球华人社会的世界华文传媒资讯中心。

　　王晓晖表示，作为在美国讲述中国故事的媒体，中国新闻周刊英文版《NEWS CHINA》已经并一如既往，以良知责任与专业、以观察中国的独特视角、以实现采访的突破能力，致力于展示中国现实的变化、矛盾和细节，努力提供给海外读者中国故事的另一面和多个侧面。(完)