周立波托关系配音《大闹天宫3D》 找回儿时记忆
记者 曾索狄
尽管只是在动画大片 《大闹天宫3D》中为“马天君”配了只言片语,但大忙人周立波却在这短暂的跨界中找回了儿时的记忆。刚刚在北京人民大会堂录制完达人秀复赛的他一路风尘仆仆赶回上海,花了两个多小时与粉丝、媒体交流他参与《大闹天宫3D》配音工作的感受,更直言希望通过这次跨界,让中国动漫产生“核裂变”般的影响。
波波“通关系”配音马天君
老片新拍靠谱吗?访谈当天,午饭还没来得及吃,行李也没来得及放,从机场风尘仆仆赶来的周立波第一个挑选的网友提问就是这样一个 “质疑”:“我不认为重拍是件坏事,你认为是吃老本,我认为还好有老本可以吃。 《大闹天宫》是几代人的记忆,也是我童年的老本,吃吃何妨? ”
原来,童年时周立波还真对老版《大闹天宫》中的马天君印象深刻:“这是个耀武扬威的坏人,我还真学过他走路的样子,走起来是横截面的,说话是端着嗓子的。”得知《大闹天宫》要重新制作3D版,周立波毛遂自荐:“我通过人际关系,花了113块点心钱,才分到了只有几句可怜的台词的马天君。 ”玩笑归玩笑,周立波对此次的经典重现却非常尊重,一向喜欢自由发挥的他也老老实实按照原有台词配音:“制作团队‘只改进,不改动’的选择无疑是明智的——如果把我们的儿时记忆改得面目全非,只会陷入‘小朋友看不懂,成年人看不惯’的尴尬境地。 ”
面对当代中国动漫行业缺乏创新、遗失经典,何时能再现《大闹天宫》这样有技术、有美工、充满中国民族特色和传统文化色彩的经典动画电影的感慨,周立波表示:“动漫动漫,只有先动起来,才会慢慢好起来!支持国漫,从买票开始。 ”打算带母亲、妻子、女儿一同观看《大闹天宫3D》的周立波甚至拒绝了片方提供的看片会,“我主动要求自掏腰包,这样才有观影的整体感。 ”
影片带动“反亲子热潮”
“与其说是孩子拉着父母前去一睹为快,不如说是父母恳求孩子陪着重温童年。 ”随着《大闹天宫3D》的热映,一场00后孩子陪着70后父母,80后孩子陪着50后父母走进电影院的“反亲子活动”正在影院展开。记者获悉,上映首周末,《大闹天宫3D》票房飘红,上海影城能容纳千余人的大厅几乎满场,观影现场出现了更多兴致勃勃的80后、70后、60后甚至50后、40后。作家苏童在观影后感慨道:“我一个快50岁的人,为什么能够津津有味地看这部动画片?不仅是怀旧,而是真正被打动。当我坐在影院回到花果山,回到孙悟空的世界,就能感受到一种孩子式的单纯的艺术魅力。 ”