1961年版《大闹天宫》一度遭禁演 被疑借古讽今

　　1961年版《大闹天宫》原画组的工作人员在桌子上摆放镜子，只为随时做表情观察自己，绘出更传神的孙大圣。　　

　　核心提示：1966年6月，年近70岁的万籁鸣被打成“牛鬼蛇神”，其中一项罪名即是《大闹天宫》里的“玉皇大帝”影射党的领导，“这样说来，影片中的孙悟空‘大闹天宫’，吓得玉皇大帝逃离了宝座，简直是万死不足以赎其罪了。受当时政治风潮影响，《大闹天宫》被怀疑是借古讽今，被完全否定。当时为《大闹天宫》绘制的大量手稿都被付诸一炬。”严定宪回忆。

　　动画大师严定宪回忆起50年前参与制作动画片《大闹天宫》的往事，简直滔滔不绝：“说来也巧，我们现在聊天的这个房间，就是当年画《大闹天宫》的原动画工作室。先后大概两年多时间，我们就在这里创作，那时候的条件不能跟现在比，全部是手绘的……”

　　成立于1959年12月的《大闹天宫》摄制组，在全国“大饥荒”期间完成了影片上集部分的制作，并于1961年播出。彼时的严定宪二十出头，出任原动画组组长，而他新婚的妻子林文肖也在组内。如今，当年的大部分主创人员早已仙去。

　　万籁鸣：“孙悟空在笑，我却在流泪”

　　《大闹天宫》是新中国成立后的第一部彩色动画长片，导演是有中国动画界“泰山北斗”之称的、“万氏四兄弟”(老大万籁鸣、老二万古蟾、老三万超尘，老四万涤寰)中的万籁鸣。

　　“当时‘万氏四兄弟’地位已经相当高。万籁鸣一直希望好好拍下孙悟空、《西游记》，只是由于当时各种原因，找不到投资人给他钱来做。1949年他去了香港，开照相馆，大概是1954年，他又回到了上海，到上海美术电影制片厂当导演。”严定宪回忆说。

　　自1954年起，万籁鸣在上海美术电影制片厂先后导演了《大红花》、《墙上的画》、《骄傲的将军》等彩色动画短片，但他梦寐以求的还是将《西游记》中最激动人心的“孙悟空大闹天宫”绘制成电影——他从小对《西游记》着迷，尤其喜欢孙悟空这个人物。

　　事实上，1942年，万籁鸣曾与几位弟弟共同绘制、导演了动画长片《铁扇公主》，主角也是孙悟空，但由于受到当时好莱坞画风的影响，《铁扇公主》中的“尖嘴”孙悟空倒像是中国版的“米老鼠”。“《铁扇公主》这部片子基本上没人看到过，我也是后来从厂里资料室调出来看的。这部片子是硝酸片，不安全，所以借出来放映的时候，放映室要配备灭火器。放着放着齿孔拉不动了就会烧起来，造成了大量损失。”

　　“《大闹天宫》的制作在当时受到了上海美术电影制片厂的大力支持。”严定宪说。为筹拍《大闹天宫》，上海美术电影制片厂几乎调动了所有的精兵强将，全力投入。美影厂还多次安排摄制组到北京等地出外景，另外特意请来上海交响乐团、上海京剧乐队帮忙录制。

　　在万籁鸣的回忆录《我与孙悟空》(万籁鸣口述、万国魂执笔，北岳文艺出版社，1986年11月版)中，他这样讲述《大闹天宫》第一次试片时的激动心情：

　　那天美影厂试片室里挤满了人，每个人都全神贯注，屏声静气，紧盯着荧幕。其中最焦躁不安的人自然是我了。等到室内灯光一暗，耳边立刻响起了乐团管弦齐鸣的伴奏音乐，锣鼓家什锵锵地敲起来，只见远处孙悟空腾空而来，瞬间就到眼前……银幕上的孙悟空演得如此出神入化，试片室中每个人也都看得出神了。我坐在试片室前排的座位上，不禁百感交集，激动不已，止不住热泪盈眶。孙悟空在笑，而我却在流泪……

　　那时，流着泪的、已经65岁的动画大家万籁鸣万万没有想到，倾毕生梦想而作的《大闹天宫》还将影响他晚年的命运。

　　从“暂时不放”到蜚声国际

　　1961年，《大闹天宫》上集问世，获奖无数，好评如潮。《大闹天宫》下集紧接着开始筹拍，但很多上集中的骨干都被抽调到了其他组里，绘制断断续续，严定宪被安排留在了《大闹天宫》剧组。1964年下半年，《大闹天宫》下集终于完成，但得到的指示却是“暂时不放”。

　　1966年6月，年近70岁的万籁鸣被打成“牛鬼蛇神”，其中一项罪名即是《大闹天宫》里的“玉皇大帝”影射党的领导，“这样说来，影片中的孙悟空‘大闹天宫’，吓得玉皇大帝逃离了宝座，简直是万死不足以赎其罪了”。“受当时政治风潮影响，《大闹天宫》被怀疑是借古讽今，被完全否定。当时为《大闹天宫》绘制的大量手稿都被付诸一炬。”严定宪回忆。

　　直到1978年左右，《大闹天宫》下集才第一次面对观众公开放映。万籁鸣在《我与孙悟空》里说：

　　《大闹天宫》上下集在国外广泛放映后，西方影坛和第三世界影坛反映极好，它为祖国赢得了荣誉。当我听到孙悟空“出使”亚欧美，享誉全世界的消息时，我的喜悦不能用语言形容。

　　万籁鸣的确有幸福和自豪的资本。据不完全统计，从1964年孙悟空《大闹天宫》被搬上动画荧幕起，除了在国内普遍地多次放映外，这部动画片曾向44个国家和地区输出、发行和放映(许多国家的电视台放映过该片，包括英国的BBC)。据当时中央文化部电影局统计，《大闹天宫》曾先后参加过捷克斯洛伐克、西班牙、墨西哥、美国、英国、突尼斯、印度、意大利、希腊、法国、厄瓜多尔、葡萄牙、联邦德国等14个国家和地区举办的18个国际电影节展映，并3次获奖，其中包括1978年第22届伦敦电影节的“最佳影片奖”。当时著名的影评人凯恩·拉斯金也对该片做了颇为中肯的评价。

　　孙悟空蜚声国际，成为世界各地儿童崇拜的偶像。万籁鸣自信地认为，孙悟空在世界动画影坛上的崛起和广为出现，使得美国迪士尼旗下的米老鼠、唐老鸭、白雪公主与七个小矮人等再不能专擅其美。《大闹天宫》在美国放映后，美国人也很自然地将该片与迪士尼动画放在一起比较。美国《综艺》周报发表评论说：“《大闹天宫》是最好的动画片。”美联社的报道则说：“美国最感兴趣的是《大闹天宫》，因为这部影片惟妙惟肖，有点像《幻想曲》，但比迪士尼的作品更精彩。美国绝不可能拍出这样的动画片。”

　　来源：《时代周报》