新版《西游记》观感：孙悟空表情僵硬如“面瘫”

　　一块取天地之精华、日月之灵气的巨石，闪着金光翻滚而下，石头裂开，蹦出孙悟空，浑身赤裸，没有猴毛，如玉石般玲珑通透，他咬了一口桃子，长出一身猴毛。昨晚，新版电视剧《西游记》在东方卫视等上星开播，记者观看了前两集，发现此剧虽在特效技术上比老版《西游记》大有进步，但与美国好莱坞大片的特技相比，距离仍然不小。

　　众猴形象不佳

　　新版《西游记》第一集从灵猴出世到拜师学艺再到花果山封王，这一集除了淘气的孙悟空被师父菩提师祖赶跑略有矛盾冲突外，整集戏几乎都在铺垫交代之中，没有任何悬念。最令人感到难受的是，与剧中美丽壮观的神话景色相比，由人扮演的群猴不仅动作不够灵活，其造型也十分粗糙，有些猴子甚至显得面目丑陋，形象并不可爱。素有“中国第一毛孩”之称的于震寰也在剧中扮演猴孩儿，他的“另类”形象与孙悟空身边的其它众猴形象显得格格不入。

　　众所瞩目的孙悟空，其猴脸更显僵硬，似乎只是套上了一个说话连嘴都不能动的假面具而已，可以说，这还不如当年六小龄童表演的效果。有观众说，神情木讷的孙悟空少了猴的灵气，表情僵硬犹如“面瘫”。对此，张纪中解释，孙悟空“面瘫”的确是技术原因，因资金有限，省去了孙悟空嘴里本应加装的微型机器，面部表情控制不自如，尤其是近看更令人觉得不舒服。好莱坞电影把恐龙、外星人等都能通过特技，表现得十分鲜活逼真，两者对比，距离甚远。

　　特效大有进步

　　应该说，从剧情来看，第二集显得好看一些。随着孙悟空大闹东海龙宫、大战牛魔王和大闹阴曹地府等戏剧矛盾层层展开，剧情变得紧张而富有悬念。东海龙宫的水景特技制作也宛如真实的海底世界，显得五彩缤纷，充满神奇。仅从特技效果来说，新版确实是老版《西游记》所望尘莫及的。据说，全剧特效镜头有4万多分钟，这比25年前拍摄《西游记》时已有很大飞跃。此剧通过乳胶发泡技术，将蝎子精、白骨精、蜘蛛精、九头狮等怪兽逼真再现，并通过特技展现了壮观的天庭、灿烂的龙宫、浩瀚的沙漠、美丽的仙山琼阁等，但与一些好莱坞大片相比，要走的路程还相当遥远。

　　台词穿越雷人

　　在地府中，黑白无常要挟孙悟空，要他拿钱来买命，而孙悟空指责他们是贪赃枉法、近水楼台等台词，显得有些穿越。最雷人的是，当太白金星说服孙悟空和他一起飞向天庭时，由于孙悟空飞行太快，他竟然爆出句卖萌的话：“那猴子，你慢点飞，尊重老年人哪！”

　　难怪有网友说，“看了几集新版《西游记》，特效镜头特假，演员时而‘之乎者也’，时而满嘴流行语，实在令人难以忍受。”据说，孙悟空大闹天宫偷吃仙丹时，还将其分为苹果、草莓、混合水果三种口味，这类穿越台词令人哭笑不得。如果说，这种语言穿越是为了迎合80后、90后观众的审美需求，其实，从如今年轻网友的质疑声中可以看出，这种迎合其实没有必要。

　　首席记者 俞亮鑫