文化产品"走出去" 常州8部动漫游戏产品海外俏销

　　中新网常州2月16日电 (万春萍 唐娟)在传统制造业进出口贸易大幅“缩水”的背景下，中国文化贸易出口提升的空间日益显现。16日，记者从江苏常州创意产业基地了解到，以动漫产品为代表的文化产品出口显示出了常州文化产品“走出去”的活力，2011年，该基地又有8款动漫游戏产品走出国门，销往美国、英国、德国、西班牙、日本、韩国等35个国家和地区。

　　这8款产品，涉及手机动漫、电视动画片、动画电影、移动游戏、网页游戏等多种品相。江苏久通动漫产业有限公司原创的系列手机动漫《佩佩小猪》以及网页游戏，通过诙谐的方式，用最简单的卡通语言潜移默化地与受众达成价值观的沟通，由日本最大移动电话NTT Docomo公司在日本手机用户中发行，特别深受日本年轻用户的欢迎。江苏卡龙动画影视传媒股份有限公司原创电视动画片《云彩面包》在韩国KBS电视台播出，赢得了非常高的收视率，动画形象在韩国深入人心，云彩面包主题的衍生产品热销，以云彩面包品牌授权的“云彩面包店”受到了韩国女性和儿童顾客的欢迎。由常州渔夫动漫有限公司创作的动画电影《西域传奇》继销往美国后，去年又成功出口印尼。常州春晖动画有限公司动画片《果然一町》继2010年欧洲版权售出后，去年东南亚市场进一步开拓，发行国家和地区涉及韩国、马来西亚、泰国、菲律宾、印尼、新加坡等国。常州卡米文化传播有限公司的《炮炮兵》系列由法国最大的无线内容提供商IMINENT和俄罗斯INTERZVUR公司分别在两国发行，内容涉及动画片、彩信、贺卡、手机动漫等无线增值内容。

　　专司移动游戏开发的常州哈酷那软件科技有限公司，2011年有3款移动游戏通过APPstore市场，分别以英，中，日，德，西班牙，阿拉伯语版本在全球进行发行和运营。其中，最受市场欢迎的3D游戏《赛马大亨3D》，目前的下载量约为50万次，在35个国家都进入了游戏推荐排行榜。在香港和澳门地区曾一度占据下载量的榜首，在捷克、美国、英国以及加拿大等主要APPstore市场也都进入了推荐榜单。此外，公司还与美国的PlayPhone以及日本最大的手机游戏社交平台GREE、印度尼西亚的运营商ITOPIA合作，投放手机社交网游和单机游戏产品。

　　据了解，随着国家对文化产品“走出去”的大力支持，中宣部、财政部、国家税务总局、文化部、商务部等相关部委先后出台了一系列完善支持文化产品和服务走出去政策措施。在文化部“中国原创动漫游戏海外推广计划”等一系列政策的推动下，常州创意产业基地作为被国家文化部命名的“国家文化产业示范基地”，在积极引导动漫游戏企业拓展海外市场上下足了功夫。自2009年以来，累计已有22款动漫产品叩开国门，打入海外市场。其中，《炮炮兵》、《小虫三宝》、《佩佩小猪》、《晶码战士》、《小卓玛》等5个动漫项目被商务部、文化部、广电总局、新闻出版总署与中宣部、财政部联合认定为“国家文化出口重点项目”，卡米文化、渔夫动漫、久通动漫、宏图动画等5家企业被认定为“国家文化出口重点企业”。