奥斯卡和文学“联姻”效应渐显 《战马》受青睐

　　奥斯卡向来喜欢和文学联姻，作家带给导演的灵感，可谓源源不竭，而导演的金手指，则放大了作家的才华。

　　9部入围本届奥斯卡最佳影片的电影，至少4部改编自同名小说。大导演史蒂文·斯皮尔伯格的《战马》改编自英国作家迈克·莫波格1982年发表的经典儿童文学；获得11项奥斯卡提名的影片《雨果》，其原著是美国作家布莱恩·塞兹尼克的《造梦的雨果》；电影《后人》根据女作家凯·哈特·赫明斯的处女作小说改编；电影《相助》改编自凯瑟琳·斯多克特的同名小说。

　　目前，奥斯卡和文学的“联姻”效应已逐渐在我们身边体现。

　　“我们正打算订一批《战马》，之前出版社抢得火热，现在终于水落石出了。”昨天，杭州晓风书屋老板姜爱军告诉记者，中文简体版版权刚被南海出版公司拿下。更重要的是，电影2月28日就会在杭州上映。

　　电影《雨果》获得奥斯卡奖11项提名后，其原著《造梦的雨果》也浮现书市。记者发现，该书实际上2008年已经被引入，几年来一直默默无闻，但目前在当当网等网上书城的销售情况明显提升。

　　但对于其他的原著，书商们还是持观望态度。“那么多奥斯卡提名影片，我们能看到的却不多，还是要等评奖出来了，影片放映了，看看大家的关注度再订吧。”姜爱军说。

　　新华书店庆春路购书中心朱恒经理也表示，影视同期书的热度很难把握，“我印象中，当年的《廊桥遗梦》的确带动了原著的热销，但近两年的《老无所依》、《平民窟的百万富翁》(原著《Q&A》)就没卖那么好了。”

　　本报记者 徐洁