“荷兰人”首度“漂”进中国 导演电影呈现歌剧

　　中新网北京3月6日电 (记者 应妮)作为歌剧大师瓦格纳生前极为钟爱的作品之一，《漂泊的荷兰人》将于4月初首度在中国的舞台上完整呈现。而国家大剧院请来的著名导演强卡洛6日在此间表示，将为该剧打造出像《阿凡达》那样的视觉冲击效果，用电影手法来呈现。

　　《漂泊的荷兰人》是一部具有浪漫、魔幻与神话气质的歌剧作品，讲述了一个背负着命运诅咒的孤寂英雄，最终在纯爱的洗礼下收获永久救赎的故事。作为故事的最大背景“海洋”，导演透露将使用12台高科技投影机，灯光等各种特效再加上丝绸等营造出惊涛骇浪的情境，观众的欣赏模式将从传统的单一视角、单一位置抽离出来，围绕投影机而坐从而具备了电影剪辑的流动效果。

　　在被问及为何采用电影手法来导演歌剧，强卡洛认为，在当今文化环境下，歌剧没有电影那么流行，“我怕有一天，这个美妙的艺术门类会由于曲高和寡而走向消亡，所以我试图将这两种我熟悉并喜欢的艺术结合起来，并将它们的魅力扩散大最大”。

　　此外不得不提的还有本次演出的阵容。饰演荷兰人的托马斯·卡则里是近年来在德国声名鹊起的英雄男中音，曾演绎过一系列瓦格纳的作品。饰演珊塔的伊娃·约翰森曾在多个版本的《漂泊的荷兰人》中扮同一角色，可谓驾轻就熟。而中国组的章亚伦、孙秀苇、梁宁、莫华伦则都是耳熟能详的的歌剧明星。

　　国家大剧院演出部经理李志祥表示，在《托斯卡》、《漂泊的荷兰人》之后，国家大剧院还将与强卡洛合作瓦格纳的另外一部代表作《罗恩格林》。事实上，双方的合作计划已经排到了2015年。完