明星频遇文化尴尬 刘晓庆认同“曹操一统天下”

孙俪出席《甄嬛传》发布会 图Tp

　　影视女明星孙俪产后复出，她近日在东方卫视《甄嬛传》发布会上回应记者提问时，否认自己和邓超的儿子名叫“邓麟”，这位幸福妈妈一脸微笑说：“我觉得也很奇怪，邓麟可能因为是大家都太喜欢我们了，给我们小孩取的名字。很多朋友送来的贺卡呀、礼物上都写祝麟儿怎么的，我说我以后怎么给小孩解释，无法给孩子解释……”这段话引发了网友炮轰，批其“没文化太可怕”。

　　引来网友炮轰

　　有网友表示：“麟儿这个词本来就是用来赞美别人家孩子的，她的朋友给她贺卡，肯定是极尽祝福和赞美的，她怎么会以为写的是孩子名字呢？怪不得说这些个明星都是文盲，你去看看书查查字典就可以很好地跟孩子解释了！”有的说：“孙俪你多看点书成吗？没文化就少说几句吧！”不少网友表示，“天降麟儿，是书面语吧。看好多礼品店有印刷好的卡片都是这么印的，可能孙俪真的不太了解。到底有多少人不知道麟儿什么意思？这事也算给广大群众普及文化知识咯……”

　　古时多以“麒麟儿”、“麟儿”、“麟子”等为美称来赞扬别人家的孩子。孙俪闹出如此笑话，确实有点尴尬。其实，也不必看得过于严重，因为这错误首先发生在媒体，有些娱乐报道就称孩子为邓麟，其出处就是来自“麟儿”。何况，当天记者提问时也显然没意识到“麟儿”的真正含义，我们又何必苛求孙俪一人呢？再说，孙俪特长是演戏，未必在知识上没有疏漏。

　　频发文化尴尬

　　相比孙俪这次遭遇的文化尴尬，有些明星的尴尬远超于孙俪。如刘晓庆曾在一次荧屏选秀担任评委时，面对选手错把“曹冲称象”混淆成“曹植称象”时，她不能当场识别其错。更严重的是，当选手发表“佩服曹操一统天下”的谬论时，她竟然也点了点头说：“对对对，一统天下，是很厉害。”在香港电影金像奖颁奖晚会上献唱《夜宴》片尾曲的张靓颖和陈坤一起颁奖，她不仅不认识繁体“国”字，英文发音也磕磕绊绊，并心虚地问“是这么念的吧”，实在“看不下去”的陈坤，颇不给面子地来了一句“还是我来念吧！”范冰冰为新片《墨攻》做宣传时说：“如果赶上抗日战争时代，我一定会成为刘胡兰式的人物，拼死保卫国家。”她竟把“解放战争”变成了“抗日战争”。王宝强在复旦大学进行演讲，数次说“三十六行，行行出状元”，闹出大笑话。歌星蔡依林在参加某电视节目时，在回答一题测验“三国演义是指哪三国？”时出丑，她的答案竟然是：“刘备、关羽、张飞”，其文化素质颇受质疑。

　　惟有提升素养

　　明星是公众人物，他们在赢得比常人更多鲜花掌声的同时，他们的一丁点儿差错同样会被放大甚至一下变成传遍千家万户的新闻。对孙俪如此，对刘晓庆、张靓颖、范冰冰、王宝强、蔡依林等同样如此。明星如果要减少面对类似的文化尴尬，惟有提升自身的文化素养，这也是为何具有深厚文化积累的老一辈艺术家，极少遭遇如此文化尴尬的真正原因。

　　应该指出的是，有时对明星的文化挑刺也会求全责备。如周杰伦做客《鲁豫有约》时，鲁豫拿了本有关雷锋的杂志给周杰伦看，问他是否知道雷锋，周杰伦想了几秒后，说：“有一首歌叫……”台下观众齐声说道：“《学习雷锋好榜样》！”周杰伦点头，鲁豫又问周杰伦：“你会唱吗？”周杰伦表示听过但不会唱。部分过激网友认为，周杰伦不了解雷锋不应该。其实，来自海峡对岸的周杰伦不认识雷锋很正常，无可厚非，这正是两岸隔阂、差异所造成的，没必要就此苛责。孙俪同样也是个小差错而已，没有到“太可怕”的程度；相信今人不识古文“麟儿”的人也不会是少数，否则，类似错误怎么会首先发生在一些记者和媒体身上呢？　　

　　记者 俞亮鑫