客家舞台剧：穿越在潮汕客的“过番”路上

　　中新社梅州4月22日电 题：客家舞台剧：穿越在潮汕客的“过番”路上

　　中新社记者 杨凯淇

　　“哪有利刀能割水，哪有利刀能割愁……”在与郎君分别的江边码头，勤劳美丽的客家女子，用撼动人心的山歌诉说着离愁别绪。

　　这是大型舞台剧《客家意象》展现的情景，以现代化的舞台手段述说了客家人的辛酸回忆。客家女子们掩面而泣时颤抖的双肩，挥手告别时笑容里的泪花，每一个细节都流露着痛楚与不舍。人们仿佛听到客家女子声音嘶哑的呼唤郎君，仿佛感受到她们无力跌坐时地面的震颤。

　　这是中国近代史上移民壮举之一“下南洋”的真实再现。早些年，由于贫穷、战乱等诸多原因，一大批潮汕人被迫踏上了异国谋生的道路，当地人称其为“过番”，而这些漂洋过海的人则被称为“番客”。这些“番客”离家后，多数要三五年或十几年才能回家一次，许多人甚至直到去世也没能圆一次回乡梦。

　　中新社记者21日晚随国务院侨办“走基层 侨乡行”采访团来到著名侨乡广东梅州，有幸观赏了舞台剧《客家意象》。一幕幕精彩的歌舞，将悠久的客家文化立体地展示在观众面前。激光灯、投影幕布等高科技舞美手段，不仅没有冲淡历史的沉重感，反而让人更能置身其中，感受时空的“穿越”。

　　作为演出的特邀嘉宾，国家一级演员王映楼和梅州市山歌剧团副团长杨苑玲，在当地十分受欢迎。王映楼曾经创作了许多山歌，他觉得作为一个客家人，能够尽己所能宣传客家文化是件很自豪的事。二人也曾多次赴海外访演，杨苑玲在接受记者采访时动情的说，在海外客家人聚居的地方，经常有老华侨在观看演出时触景生情，很多人甚至激动得热泪盈眶。

　　年仅10岁的张逸雯是艺术团里最小的演员，她和12岁的邓辉棱在剧中搭档演出客家童谣《月光光》。虽然还不能理解客家文化的深层含义，但他们还是略带腼腆的对记者说，觉得古时候的客家人很辛苦。

　　有着同样感受的还有梅州小伙李子亨，“我的祖辈人有很多都在海外，多数是在东南亚，有些经历和剧里的情节很像。”他说，曾经听家人讲起过那些故事，如今看过演出后更加了解他们的艰辛。

　　65岁的李岳歆老人已经是第三次买票来看演出了，他认为这是对客家文化很好的传承，这次他还特意带上了老伴儿和小孙女，希望家人也能一起感受一下。

　　“这个剧已经在国内演了120余场，今年我们将把它推广到海外去，目前已经有多家东南亚的演出公司向我们邀约了。”《客家意象》艺术团团长李东航介绍说。(完)