莫言包饺子庆祝获奖 颁奖仪式12月10日举行
瑞典文学院11日宣布,将2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言,其评价莫言“幻觉的现实主义融合了民间故事、历史与当代社会”。莫言当晚接受诺奖组委会采访时表示,会和家人包饺子庆祝。12月10日,他将赴瑞典领奖。
据新华社电瑞典文学院11日宣布,将2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言。
瑞典文学院常任秘书彼得·恩隆德当天中午(北京时间晚7时)在瑞典文学院会议厅先后用瑞典语和英语宣布了获奖者姓名。他说,中国作家莫言的“幻觉的现实主义融合了民间故事、历史与当代社会”。瑞典文学院当天在一份新闻公报中说:“借助幻觉与现实以及历史与社会视角的混合,莫言创造了一个世界,所呈现的复杂程度令人联想起威廉·福克纳和加夫列尔·加西亚·马尔克斯。”依照评委会的判断,莫言的特点在于“在原有中文文学和口述传统中找到了出发点”。诺贝尔文学奖评委之一、瑞典汉学家马悦然说,莫言是一位很好的作家,他的作品十分有想象力和幽默感,他很善于讲故事。此次莫言获奖将会进一步把中国文学介绍给世界。
与往年相似,评审委员会就本年度文学奖向媒体提供的新闻稿仅一页纸,实际内容仅两行文字。这段文字的核心内容涉及对莫言的评价,即这位中国作家“以幻觉现实主义融合民间故事、历史和现实”。在与新闻稿同时发布的4页纸背景资料中,评审委员会提及莫言的个人信息,包括生长和成长环境、职业经历以及写作历程。资料尤其提及,以家乡山东省高密为写作素材,莫言的长篇小说《红高粱家族》以二十世纪几十年为跨度,述及日本侵略军对作者家乡的占领。
资料还介绍,除创作长篇小说,莫言历年发表诸多短篇小说和散文,涉及各种题材。资料中罗列了莫言一系列已经出版的作品,数量最多者是中文作品,合计19部,时间跨度从1986年至2009年。数量其次者,是以法文出版的作品,18部,1990年至2012年出版。数量再次者,是以英文出版的作品,8部,1991年至2010年出版;还有3部已经列入出版计划。另外,他的7部作品以西班牙文出版;6部以德文出版;3部以瑞典文出版。
本年度诺贝尔获奖者将获得800万瑞典克朗(约合114万美元)奖金,颁奖仪式定于12月10日在瑞典举行。
■官网小调查
四成网友读过莫言
昨晚,在莫言获奖的第一时间,诺奖官网就挂出了针对莫言的网上调查——“是否阅读过莫言的作品?”截至今日凌晨00:30,6090名网友提交了问卷,四成网友选择了读过,另外六成则表示没有阅读过他的任何作品。同时,官网在右下角还辟出一块留言板。其中,有中国网民激动地表示“恭喜,我最喜爱的作家”,还有巴西的网友写道:“我读过你的作品,其中的人物在我脑海里难以磨灭。”
本报记者唐平