斯德哥尔摩充满诺奖气息 莫言作品成圣诞礼物
2012年12月06日 08:26 来源:钱江晚报 参与互动(0)
12月5日,莫言从北京首都机场出发启程赴瑞典。图为莫言下车进入机场贵宾室前挥手。中新社发 张浩 摄
莫言的书成了最佳的圣诞礼物
北京时间前天下午,记者到达斯德哥尔摩,整个城市已经充满了诺奖气息。随便在街上走走,每家书店,无论大小,几乎都把莫言的书放在橱窗里。
诺贝尔大厦附近,有一家名叫海登阁仑的书店,莫言的《蛙》、《红高粱家族》和《生死疲劳》等,静静地被摆放在透明大橱窗里,和挂满礼物的圣诞树为伴,在瑞典人的目光下,招摇。
“很多我的朋友都在谈论这位中国作家。对他怀有相当的敬意和兴趣。”书店的收银员Andy正在给一位读者包装莫言的《红高粱家族》,这本书,在瑞典的英译名是《Red Sorghum》(单价185瑞典克朗,折合人民币174元),封面上,是电影《红高粱》的剧照,正中间,还镶嵌了巩俐的特写,“很多人买莫言的书做圣诞礼物,昨天,我卖掉了26本莫言写的书,这是个不可思议的数字。”
“MO YAN”(莫言的英文)这两个词,显然已经成了最近瑞典人的流行词汇。
【编辑:张中江】