南京大屠杀关键证据集册出版 将发行中日英文版
中新网南京12月12日电(记者 申冉)12日,由南京大屠杀史与国际和平研究院编纂的一套两册《人类记忆:南京大屠杀实证》丛书(中文版)正式出版。据介绍,该套丛书根据南京大屠杀史学研究30多年的研究成果,从近六万字的史料中精心挑选最为关键的四个方面档案资料精编而成,将发行中、日、英文三个版本,供普通读者了解南京大屠杀史实概要。
这套黑白两册丛书,一册集结了中日两个方面的证词和史料档案,另一册集结了第三方证据和国际法庭审判档案。两册书按照时间轴线,以200多件原始档案影印图片为主,辅以背景资料文字说明。
其中,一册集结了中日两个方面的证词和史料档案。 申冉 摄
据丛书主编、南京大屠杀史研究专家张宪文教授介绍,这套丛书以南京大屠杀史学研究30多年的研究成果为基础,参考了中央档案馆、中国第二历史档案馆、南京市档案馆、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆、美德英法日等国内外历史档案馆、图书馆馆藏的档案文献,精心选编了中方、日方、第三方以及战后审判四个方面的档案史料和历史图片。
其中,受害者留下的档案史料包括:程瑞芳、蒋公穀等中国幸存者的日记、市民呈文和之后的回忆录中控诉的侵华日军在南京的暴行;加害者方面,有直接参与或见证攻击南京和南京大屠杀的日军官兵、随军记者留下的日记、书信或回忆;第三方的史料包括当时留在南京的西方传教士、教师、医生、记者、企业机构和使领馆人员等,在日记、书信、新闻报道、外交档案中,以第一手目击角度记录的侵华日军屠城行径;战后审判方面,包括了远东国际军事法庭和中国国防部审判战犯军事法庭作出的合法审判结果。
另一册集结了第三方证据和国际法庭审判档案。 申冉 摄
“30多年来,从世界各地搜集整理的、关于南京大屠杀历史的档案资料已接近六万字。对于普通民众来说,需要认知的关键史料档案可能就淹没其中,无从了解。”张宪文介绍,这套两册丛书,就是希望把南京大屠杀中最为关键和重要的铁证罗列出来,让读者一目了然。
据张宪文介绍,丛书内容按照“必须是第一手资料”的原则进行严选,保证了内容的真实性、完整性和客观性,很快将出版日文和英文版本。(完)