东盟民间艺人来滇交流非遗保护：国际合作重要

　　中新网昆明2月28日电(胡远航)28日，来自中国和东盟9国的近50名民间艺术文化工作者和手工艺人齐聚昆明，共同探讨非物质文化遗产保护与传承，“活态的传承才是最好的保护”、“国际合作至关重要”等理念成为与会专家的共识。

　　来自印度尼西亚的穆绮利桑先生在座谈会上称，“印度尼西亚于2008年正式成为非遗保护的公约国，不管是在非遗大国还是小国，非遗都能为当地创造一定的经济效益，保证非遗活态传承——持续生产和使用，才是最好的保护，希望各国能携手努力。”

　　穆绮利桑先生的观点得到了与会人员的一致认可。菲律宾代表称，非物质文化遗产是当地文化乃至社会的重要组成部分。类似嘉年华的民族民俗节庆，无疑是目前能保证歌舞、民族服饰等多种非遗形态得以持续展示和使用的最大平台，这也使得非遗文化传承成为可能。

　　“本国的民族民俗节庆，同样可以邀请邻国的民间艺人参加。而除搭建节庆平台外，官方还应建立非遗保护数据库和传承人任命体系，拿出专项资金，对传承活动进行支持，”云南省非物质文化遗产保护中心主任尹家玉说。

　　来自新加坡国家档案馆的赖素春女士则认为，传承和保护的第一步在于资料的编纂和保存。“社会变化太快，我们必须承认有些东西已经遗失，也不排除还有更多的非遗技艺会出现断层。保存好口述历史的影像记录或纸质资料，至少能帮我们重构曾有的文化。”赖素春介绍说，新加坡国家档案馆和云南省有着良好的合作，一直在致力于少数民族文化的抢救性整理，这些成功经验可以进一步推广。

　　“亚洲各国的文化有着共通性，国际合作至关重要。”泰国、缅甸、马来西亚等国的代表也呼吁，各国的民艺工作者应保持团结，加强文化的交流与合作，共同致力于在亚洲农村地区发现具有提升价值的共同财富。

　　据悉，此次中国—东盟非物质文化遗产保护与传承座谈会，是“中国—东盟民间文化互动人员交流项目”中国段的活动之一。在过去的一周里，10国民艺工作者还参观考察了昆明官渡、石林等地的特色传统民族手工艺、民族博物馆及传习所。“中国—东盟民间文化互动人员交流项目”系由东盟提议实施的区域文化合作项目，旨在通过邀请东盟各国的民间艺术文化工作者和手工艺人赴泰、中两国进行草根层面的文化交流，加深双方对彼此民间文化的理解。（完）