（省城故事）南宁：当边城遇上“东盟”

　　中新社南宁10月3日电 题：南宁：当边城遇上“东盟”

　　中新社记者 周群 王雪

　　2012年9月25日，中国南疆城市广西壮族自治区首府南宁的国际会展中心老挝展区，红木商人阿丘指挥搬运工把一大件红酸枝茶具打包装车。这位不到30岁的越南商人，在21日至25日当地举办的第九届中国—东盟博览会上，成功地为他的木器厂推销了价值超过30万元人民币的红木精品。“不断地开价、谈价，英语、越南语、老挝语、汉语都用上了，生意做得比只懂本国语言的商人好啦。”他说。

　　汉语、英语、印尼语、马来语、泰国语、越南语、老挝语、柬埔寨语、缅甸语....。.尽多地掌握中国和东盟10国官方语言，似乎成了在南宁做“向北辐射中国内地、向南辐射东盟市场”的国际生意商人的“看家本领”。

　　刚刚过去的7月大学生毕业季，南宁市所在的广西壮族自治区，各高校东盟语专业的毕业生供不应求。广西民族大学堪称当地东盟语教学最具代表性的高校，从教老挝语近半个世纪的70岁老教授陶红说，今年东盟语专业的大学生就业率“绝对百分百”。

　　南宁距东盟新四国的越南仅100多公里。百年来，这座矗立中越边境的雄关的名称由镇南关改为睦南关，再改为友谊关，见证了中越边关战争与和平的变迁。南宁虽为省会城市，但受战争的间接影响，无论经济还是社会发展都步履迟缓。到1990年，南宁市区常住人口不超过100万，南宁机场规模和旅客流量在全国省城中几乎排在最末。

　　在1991年中国与东盟磋商对话关系恢复之前，南宁东盟语专业毕业生就业艰难。陶红回忆道，20世纪60年代，中国开始在广西培养东盟语人才，她成为首批4个老挝语教师之一。80年代，毕业生找不到工作，学校曾打算把老挝语专业送给云南的大学，结果云南不要。

　　尴尬境况随着上世纪90年代中国与东盟关系转暖而逆转。东盟语毕业生“供不应求”出现于中国—东盟博览会2004年落户南宁后。“政府和公司对懂东盟10国官方语言的毕业生需求突然增多，(毕业生)都不够用。”陶红说。

　　中国共青团广西区委官员告诉记者，在刚刚结束的第九届中国—东盟博览会上，东盟10国官方语言翻译人才需求就达350人。广西民族大学服务博览会志愿者黄国春笑言：“没有我们，博览会上很多人会听不懂。”

　　常年劲吹东南风的南宁，从本世纪初也刮起了东南亚吹来的“东盟风”。“东盟风”改变了大批研习东盟语的大学毕业生的命运，也改变着一座城。2002年中国与东盟签署《中国—东盟全面经济合作框架协议》；2003年中国总理温家宝倡议从2004年起每年在中国南宁举办中国—东盟博览会，同期举办中国—东盟商务与投资峰会。南宁从“神经末梢”转身成为中国对东盟开放合作的前沿。迄今，一年一度的中国—东盟博览会、商务与投资峰会在南宁已成功举办九届，中国—东盟多个合作机制在南宁形成。东盟原秘书长王景荣说，南宁建立了中国与东盟之间稳定沟通合作的“南宁渠道”。2010年1月，惠及19亿人口、由发展中国家组成的最大自贸区中国—东盟自贸区建成，中国和东盟共同在南宁庆祝这一历史性成就。

　　在陶红和她的志愿者学生眼中，最直观的是南宁城市建设借势东盟飞速发展。她回忆，彼时，中国—东盟博览会举办地南宁国际会展中心还是一片荒地，而其所在的琅东区当时是郊区农村，偏僻荒芜。如今，以南宁国际会展中心为圆心，高楼林立，湄公河国际大酒店、菲越新马泰餐馆，还有柬埔寨、老挝、缅甸等领事馆入驻的中国—东盟商务区....。.在南宁国际会展中心环视，东盟元素尽扑眼底。

　　2011年，南宁市区人口接近300万，南宁机场扩建为中国—东盟枢纽机场。南宁市长周红波告诉记者：“南宁市建成区面积已从2003年的124平方公里扩大到2011年的226平方公里，力争2015年达到300平方公里，建设超大城市和面向东盟的区域性国际城市。”(完)