高僧走进清华大学 与学子谈“文化自觉”

　　中新社北京4月12日电 (记者 陈小愿)中国佛教协会副会长学诚法师12日走进清华大学，与学生畅谈“中国佛教与文化自觉”。他指出，中国佛教文化将承托中华文化走向世界。

　　12日，由清华大学政治经济学研究中心主办的“中国佛教与文化自觉”讲座在清华大学举行，能容纳数百人的东阶教室连过道都挤满了学生。

　　学诚法师说，“文化自觉”是对本有优秀文化的体认，是一个人、一个民族自立自强的根本。2000多年来，中国佛教与儒道文化深入交融，共同构成中华传统文化，近现代以来又容纳西方文化、融和社会主义文化，并具有制度化的存在和广泛的信众，将良好承托中国文化自觉。

　　学诚法师指出，中国佛教近现代化的文化革新，既要包容西方文化，滋养社会革新；又要融摄西方思想，坚持佛法本位；同时还要在坚持中国本位的前提下，融摄国际佛教。

　　他说，以前中国把外国的佛学经典翻译成中文，供国人阅读，现在我们要把本国的经典翻译成外语，让中国佛教文化乃至中华文化走向世界。

　　谈到佛教要融通促进东、西方文化时，学诚法师引经据典、谈古今中外。从中国古代的传统佛学经典，到现代世界佛教论坛的成果；从中国本土的高僧大德，到国外不同领域的学者。他谈到美国心理分析学家弗洛姆、德国哲学家雅斯贝尔斯、德国神学家汉斯•昆等人的经典时，引清华学子赞叹。

　　主题讲座后，清华大学历史系博士生导师彭林教授做了点评。他说，国际顶级专家学者认为21世纪是文化的世纪，中华民族如何在东西方文化碰撞、交流、博弈乃至汇通当中，展示不同于西方社会的发展模式，引人思考。学诚法师对这一问题考虑得非常深刻，中国佛教文化在走向世界的途中，赢得了广泛的支持和认可。

　　讲座还安排了法师与大学生互动问答环节，大家积极提问，法师一一答疑解惑。结束后，观众意犹未尽，将学诚法师团团围住继续提问。

　　“佛学经典包含中华文化，佛教文化的国际传播也有利于中华文化的发扬。”学诚法师历来重视佛教文化和中华文化的传播，2011年，他开通中、英、法、德、俄、日、韩和西班牙语的8语种微博，一年来已有粉丝20多万，发布中文微博近3000条，外语微博6500条，已有100多个国家和地区的读者浏览。今年2月29日，学诚法师所著《和尚•微博——北京龙泉寺的365天》正式出版发行。(完)