北京五年内打造成“宜居北京城”(2)

　　■对话·北京市市政市容委主任陈永

　　今年启动城管形象提升工程

　　记者：北京市每一个垃圾焚烧厂的建设都受到关注，一面是垃圾围城，一面是垃圾处理设施建设的受阻，请您介绍一下十二五期间如何推进该项工作？

　　陈永：垃圾焚烧技术是非常成熟和安全的技术，我们在十二五期间将全面推进本市垃圾处理设施的建设。2012年建成鲁家山垃圾分类处理焚烧发电项目；2013年建成南宫生活垃圾焚烧厂等一批生活垃圾分类处理焚烧发电厂和循环经济产业园区。此外，加强餐厨垃圾也将规范管理。大家知道，垃圾厂的臭味问题，主要是垃圾中的有机物太多，餐厨垃圾多。所以，我们将推进餐厨垃圾处理系统建设，逐步建立相对独立的餐厨垃圾处理体系。2012年前建成3座餐厨垃圾集中处理厂，达到1700吨/日处理能力，同时，在餐饮街、高校集中区、度假村建设一批餐厨垃圾处理站。2012年全市将基本实现餐厨垃圾资源化处理。

　　记者：城管执法一直存在执法难的问题，备受关注，请您谈谈看法？

　　陈永：十二五期间，我们将通过集中梳理、归纳和分析执法中的各类问题，找出问题的症结和规律性因素，实施城管形象提升工程，从根本上促进城市管理水平的提高。其中，主要的就是创新城管执法的模式。同时，推进城管队伍的思想建设，改进城管执法方式方法，探索多元化执法，使前端柔性执法与后端严厉处罚相结合，力求早预防、早发现、早制止、早处理，采取疏堵结合、以疏为主，配合市菜篮子工程和区早市、周末等临时交易场所，引导商贩到指定场所合法经营，实现首都城管的文明执法。

　　本版采写本报记者 文静