日本馆“中国元素”浓郁 中日交流贯穿始终

　　中新社上海10月15日电 题：日本馆“中国元素”浓郁　中日交流贯穿始终

　　　　　　　　　中新社记者 韩胜宝

　　中国蚕丝工艺、中国历史人物、中国昆曲、中国绘画、中国民歌、中日合作保护朱鹮……日本馆从外形到内容，从展示到表演，中日友好处处彰显，中日交流贯穿始终，可谓是上海世博园中国元素最浓郁的外国展馆。

　　从空中鸟瞰，日本馆的外形恰似一座紫蚕岛，象征中日之间“紧密联接”的弧形穹顶的蚕茧造型，取“蚕有长寿”的寓意。而从蚕茧中抽取蚕丝、织成丝绢的工艺，正是从中国传入日本的。

　　走进日本馆入口处的第一展区，一副宛如流动的画卷般生动的映像，以遣唐使时代为中心，展现从中国流传至日本的文化如何经历变化、传承发展至今。画卷上遣唐使船、唐朝皇帝、大诗人李白、鉴真和尚等历史上中日交流的代表性人物的形象多姿多彩。

　　活动大厅里，展现了中日两国政府和民间文化交流的多样性。一座座精美的日式屏风画，源于中国古代唐朝。日本国宝级作品《四季花鸟图屏风》的画家雪舟与中国颇有渊源。日本国宝级丝织艺术西阵织，也是在中国宫廷编织技术上演变过来的。

　　第二展区在“生活墙”上向游客展现现代日本都市的无限活力。一位机器人迈动双腿登台亮相，摆好姿势，一手抚弦一手拉弓，用它那纤细的手指为参观者弹奏一曲中国民歌《茉莉花》，还不时与观众进行眼神交流，观众报以热烈的掌声。

　　第三展区以中日合作保护朱鹮为主题。反映日中共同拯救朱鹮活动的音乐剧，由中日两国著名导演荣念曾、佐藤信共同打造，以传统演出技巧与高科技手段相结合，让观众欣赏到昆剧和日本传统艺术能剧的精彩合演。

　　记者注意到，整个日本馆的展示主题都离不开朱鹮，最后的主题秀也是以朱鹮为主，并一再强调中国送给日本朱鹮，表达了日中友好合作和致力环境保护的决心。

　　日本馆开馆以来中日友好活动频繁：5月8日，一艘按1：1比例复制的日本遣唐使船从日本大阪港起航，于6月12日日本国家馆日驶入世博园区内的黄浦江水域，重现了当年中日交流的传奇；6月，以“旅行和影像”为主题，展现了上海友好城市大阪和横滨的魅力；7月，“21世纪的遣唐使 上海奈良周”开幕，再现中日交流使者阿倍仲麻吕的故事；8月，举办孙中山与梅屋庄吉世博史料展和日中书法家联合表演；9月，举办“上海友好城市之旅——心系未来”活动……

　　日本馆馆长江原规由称，日中友好合作是日本馆要传达的最重要的信息，传递日中友好合作的信息是日本馆最重要的主题。(完)