欧洲央行总裁特里谢：升息机率大增

　　中新网1月25日电 在粮食、原油和原物料涨价的刺激下，全球对通货膨胀的忧虑急遽升高，欧洲央行总裁特里谢也在华尔街日报专访中暗示，尽管若干欧洲国家受债务危机拖累，欧洲央行未来可能提高利率。

　　特里谢在受华尔街日报24日刊登的专访中警告，欧洲央行必须密切注意欧元区的通膨压力，他也呼吁全球央行务必采取因应措施，以免能源和粮食价格上涨伤害世界经济。

　　特里谢说：“所有央行面对这种来自商品的通膨威胁时，必须非常小心不让国内物价发生第二波效应。”

　　欧元区上月的通膨出乎意料劲扬至2.2%，高于前月的1.9%，是两年来首度超越央行设定的2%以内目标。部分经济学家说，未来两个月欧元区通膨将攀越2.5%。

　　但欧洲央行在考虑通膨对策时，还面临必须在南欧国家债务危机扩大、与欧元区最大国德国强劲成长之间保持平衡。许多经济学家担心，欧洲央行若提高利率将进一步伤害希腊、爱尔兰和其它欧元区周边国家的经济。

　　特里谢在访谈中驳斥必须特别顾虑欧元区周边国家，他说：“通膨预期保持稳定对所有欧元区国家的影响都极其重大。”特里谢在1月稍早的每月记者会，首度提高他的反通膨音调，促使许多经济学家提高央行升息的预测。特里谢在24日的访问中，也驳斥欧元区12月的核心通膨(剔除食物与能源等项目)仍只有1.1%、央行应暂缓升息的说法。

　　他说：“在美国，联准会认为核心通膨是预测未来整体通膨的良好指标，但在欧元区，核心通膨未必是好指标。”