朱玉辰：欲做“金融强国”，须推人民币国际化

　　中新社北京3月7日电 题：朱玉辰：欲做“金融强国”，须推人民币国际化

　　中新社记者 陈静

　　全国人大代表、中国金融期货交易所总经理朱玉辰在十一届全国人大四次会议期间呼吁，大力发展资本市场，以推动经济转型。他指出，资本市场充分发挥好作用的时候，就是上海国际金融中心建成之时。

　　建沪国际金融中心将推动经济转型

　　他在接受中新社记者专访时表示，经济转型对资本市场发展，无疑是巨大的机会，并直言上海国际金融中心建设最大的前景，就是加快发展和壮大股票、债券和衍生品市场，发挥直接融资对经济转型的推动作用。

　　这位金融专家坦言，目前，中国仍是一个“银行主导型”的融资体系，与间接融资相比，直接融资规模仍然偏小，债券市场发展水平落后。

　　他表示，金融是现代经济的血液，也是实现经济转型的关键，将巨额的“纸面财富”转化为经济发展中的战略资源，将沉淀的资本转化为高能资本，是经济转型的重要推动力量。

　　加速推动货币国际化 优化财富世界配置

　　朱玉辰提出的另一个观点是人民币国际化与上海国际金融中心建设相辅相成，互促互进。他指出，要成为一个金融强国，必须加速推动货币国际化进程，使本币逐步成为世界货币。

　　这位代表解释，通过人民币“走出去”加快国际化进程，能够缓解大量财富过度集中于国内市场而形成的负担，促进能量向外释放。

　　为防范外汇风险、缓解通胀压力，提高外汇资本收益率，必须加快推进人民币“走出去”，扩大对外直接投资渠道，鼓励企业和企业家以民间贸易和市场合作的形式，将目前购买外国国债的债权变为商业形式的股权，将国家外管局和中投公司使用外汇变为千千万万家企业分散投资和使用。

　　朱玉辰认为，这种“走出去”方式，是一种互利互惠、共同发展，能减缓外汇储备和双顺差的过快增长，促进人民币向外释放能量，实现财富在全世界范围内的优化配置。

　　唱好沪港金融合作“双城记”

　　唱好沪港金融合作“双城记”也是朱玉辰的观点之一。他把上海和香港比作中国金融领域的两个“火车头”，并认为，在上海建设人民币的在岸中心，结合香港的人民币离岸中心，彼此合作，相互促进，对人民币早日成为国际货币，提升国家在全球金融体系中的影响力，将起到十分重要的作用。(完)