产品名词纷繁 理财产品“收益率”蒙住市民眼

　　“预期年化收益率3.50%”、“年化收益率2.70%”、“最高预期收益率4.10%”等有关理财产品收益率的描述可谓是五花八门。7日，记者调查发现，多种收益率的表述让市民眼花缭乱，甚至造成误解。市民初女士就被“年化收益率”给蒙住了。

　　去年12月底，家住万光社区的初女士购买了一款为期60天的短期理财产品：“说明书上写着到期年化收益率4.1%。看到这么高的收益率，我动心了。”初女士告诉记者，她将家里剩余的10万元闲钱全部购买了该款产品，购买后一直认为4.1%的收益，也就意味着每1万元可以拿到410元收益，那么自己投入了10万元，2个月后就应拿到4100元。

　　“可是理财产品到期后，没想到拿到手的收益仅673.97元，扣除手续费后只剩下650元。”初女士显得有些纳闷，当时就赶紧到银行问个究竟，银行的客户经理告诉说明书上的收益率是年收益率，不是月收益率，现在也不是很明白。

　　记者从某银行的相关人士那了解到，年化收益率实际上是把当前收益率，例如日收益率、周收益率、月收益率等换算成年收益率来计算的，是一种理论收益率，并不是真正的已取得的收益率。“初女士的那款60天的理财产品，年化收益率为4.1%，购买额为10万元，实际上能收到的利息是10万x4.1%x60/365=673.97元，绝对不是4100元。”(何泉峰 丰国）