中银香港推出跨行“人民币发薪”服务

　　中国银行(香港)有限公司21日起推出崭新的一站式人民币自动转账服务，包括跨行“人民币发薪”及“跨境自动转账缴费”服务，为香港及内地的企业及个人客户提供服务。

　　为配合香港银行同业结算公司在21日启动支援本地跨银行人民币自动转账系统，中银香港同日推出跨行“人民币发薪”服务，企业客户只需通过“中银企业网上银行”或中银香港指定的发薪软件分别建立发薪指示或档案，即可通过中银香港账户向持有中银香港或香港其他银行账户的员工以人民币支付薪金，方便快捷，同时有效协助减低运作风险及行政成本。在雇员方面，个人客户也可定期通过中银香港账户收取人民币薪金。

　　此外，21日起，个人客户也可通过其人民币存款账户进行“跨境自动转账缴费”，支付内地商户的账单，减省兑换成本。付款人只需填妥相关跨境直接付款授权书，并交予内地商户或香港的付款银行，申请手续简单。首阶段的缴付账单服务范围在深圳商户，并将陆续扩展至广东省其他地区的商户。

　　为满足不同客户需要，中银香港还将于同日起推出人民币派息服务，可让即将发行以人民币计价证券的企业通过自动转账向股东派发人民币股息。

　　中银香港自2010年9月起率先推出人民币发薪服务，企业在中银香港、南洋商业银行或集友银行开立人民币账户，即可进行集团内本地账户之间的人民币自动转账，向雇员支付人民币薪金。此外，自2010年第三季度起，持有中银银联双币信用卡或借记卡的客户已可享有深港跨境自动转账缴费服务，从其银联卡的港币账户自动转账缴款予深圳的商户。(记者苏晓）