中国银联与Itau、Redecard共同拓展巴西业务

　　中新社北京6月2日电(记者 刘长忠)中国银联2日中午披露，当地时间6月1日，中国银联与巴西伊塔屋商业银行(Itau Unibanco)及银行卡商户收单机构莱德卡公司(Redecard)在圣保罗共同宣布，即日起Itau旗下取款机(ATM)接受银联卡，并首次在巴西开通商户(POS)受理业务，实现银联卡在南美地区业务的重大突破。

　　Itau是巴西最大的商业银行，业务延伸到南美多个国家；Redecard的商户网络则占巴西市场总量80%以上，两家机构在南美都有较强的市场影响力。中国银联于2010年9月与这两家机构分别签署了ATM和商户受理业务合作协议。依据协议，Itau全部2.3万台ATM和 Redecard旗下首批13万家商户将逐步开通银联卡业务，银联卡在巴西取款网点大规模扩大，同时使用渠道也拓展到了商户，持卡人在巴西用卡更加方便。境外用银联卡，还可免收约占交易金额1%—2%的货币转换费。

　　中国银联总裁许罗德表示，拉美地区是新兴的境外旅游目的地，也是中国银联境外业务发展的重点市场之一。为更好地满足持卡人的用卡需求，中国银联正加大与巴西、墨西哥、秘鲁、哥斯达黎加等国家的相关机构合作，扩大银联卡的使用范围，优化用卡环境，提升服务品质。此次与巴西两大机构的合作取得重大进展，既是中国银联和两个机构加强合作的重要成果，也是中巴两国加深金融合作的体现。下一步，中国银联将继续深化合作，推动相关各方在更多领域共同发展、合作共赢，并共同服务中巴两国金融、经贸以及人员的交流往来和合作。

　　Itau副总裁Marcio Schettini、Redecard首席执行官Claudio Yamaguti表示，中国是巴西重要的贸易伙伴，同时巴中两国正推动旅游交流，巴西的银联卡市场还有很大发展潜力。扩大银联卡的使用范围，将更好地满足游客在巴西使用银联卡的要求，并为巴西带来更多客人。欢迎更多银联卡持卡人前往巴西，观看2014年巴西世界杯和2016年里约热内卢奥运会，同时享受Itau、Redecard与中国银联共同提供的优质服务。(完)