偿付能力充足率下降 中国人寿拟发行300亿次级债

　　中新社北京8月24日电 (丁栋) 中国人寿保险股份有限公司24日公布其2011年度中期经营业绩。受资本市场波动影响，其偿付能力充足率有所下降，为此，中国人寿将优化投资结构，并拟发行不超过300亿元人民币的次级债。

　　上半年，中国人寿偿付能力充足率由2010年年底的211.99%下降到164.21%。中国人寿称，偿付能力充足率下降主要原因是受资本市场波动、上年度股息分配以及公司业务发展影响。公司预计，发行300亿元次级定期债将给公司偿付能力带来不低于40个百分点的提升。

　　中报显示，上半年，中国人寿保费收入增速有所放缓，投资收益增长稳定。营业收入2318.94亿元，同比增长7.0%；总资产达15468.91亿元，较2010年底增长9.7%。投资收益358.66亿元，同比增加10.8%，总投资收益率为4.50%。

　　中国人寿表示，公司应对资本市场变化，优化投资布局，适度超前配置协议存款和长期债券，灵活主动开展权益类操作，因此取得了良好的投资收益。(完)