香港新财政年度预算案拨款获二读通过

　　中新社香港4月13日电(记者 梁今)香港特区立法会13日二读通过2011至2012年度拨款条例草案，用以支付新一财政年度的政府开支。

　　立法会当日恢复二读及三读2011至2012年度拨款条例草案。港府政务司司长唐英年促请议员支持预算案和财政司司长提出的修正案。

　　唐英年在会上表示，2011至2012年度财政预算案出台以来，社会上有不少讨论，立法会也就预算案的各个方面提出问题，发表意见。政府认真聆听了各界包括立法会的意见，财政司司长和有关的政策局局长将会具体作出回应。

　　他指出，这份预算案是经过充分谘询而制订的，其中吸纳了立法会各党派一些切实可行的建议，对于当前社会普遍关注的问题，例如推动经济发展、应对通胀和楼价上升问题、扶助弱势社群、投资于年青一代等等，都有积极回应和承担，使基层以至广大市民都可以直接受惠。

　　立法会13日午后以过半数议员投赞成票(28人赞成、18人反对、1人弃权)，批准拨款条例草案进入三读程序，以决定是否将一笔约3000多亿港元的拨款，作为2011年4月1日至2012年3月31日财政年度的政府服务开支。三读通过后，法案便在立法机关中正式通过，经过若干行政程序后便正式生效。

　　港府财政司司长曾俊华表示，希望议员不要为短期的政治利益，否决有利于民的措施。他指预算案的争议是反映社会的期望，希望可以转化为正面力量，让社会继续讨论政府施政。

　　曾俊华2月23日发表了新一财年预算案，提出向每个强基金户口注资6000港元纾困；但一周后为顺应民意，改向18岁或以上香港永久居民直接派钱及退税。立法会3月9日在外界意想不到下否决港府提出的临时拨款决议案，有关议案是向立法会申请拨款602亿港元，用以支付4月1日起至4月13日财政预算案表决通过之前的开支，维持各项公共服务。

　　根据香港大学4月12日公布的一项民调显示，立法会否决新财政年度临时拨款，导致市民对立法会议员不满率大升10个百分点至51%；满意程度则跌至13%，是近8年来新低。(完)