泰国政府：将以和平的手段解决泰柬边界争端

　　中新社曼谷7月30日电 (记者 余显伦)泰国主管安全事务的副总理素贴30日称，世界遗产委员会已将柬埔寨提出的泰、柬边境柏威夏寺庙管理计划，推迟到明年的巴林会议上再作考虑。素贴说，泰国和柬埔寨边境地区目前仍保持平静，

　　素贴表示，没有什么可担心的，泰国人不应该恐慌，因为政府有一个明确的指引，将以和平手段来解决与我们与邻国的边界争端的。

　　泰国这位负责国家安全事务的副总理认为，世界遗产委员会推迟对柏威夏寺庙管理计划的讨论，使泰国和柬埔寨有机会就有争议的边境地区的划界展开谈判。

　　据称泰国接获了柬埔寨已在该寺庙周边有争议地区修建道路的报告，素贴对此表示，他需要更多时间来收集这方面的资料，然后他会向公众作出交代。

　　素贴呼吁，所有各方不要使柏威夏寺的争端演变为政治利益或个人利益的政治筹码，因为这是一个涉及对国家及所有泰国人民利益的问题。

　　据悉，在巴西首都召开的世界遗产委员会会议已决定推迟对柬埔寨提出的柏威夏寺庙管理计划，考虑到明年的巴林会议再开讨论。

　　是次世界遗产委员会会议未将柬埔寨提出的柏威夏寺庙管理计划列入会议议程的原因是，柬埔寨没有按会议秘书处的要求，在6个月前将会议文件派发给有关委员会的成员，该委员会成员遂决定推迟讨论柬埔寨计划。第34届世界遗产年会目前在巴西首都巴西利亚举行，将于8月3日结束。

　　泰国、柬埔寨就柏威夏神庙的归属问题争议由来已久。2007年，柬埔寨开始进行柏威夏寺的世界遗产申报工作，遭到泰国反对，再度引发两国间的争议。

　　2008年，柬埔寨再次提出为柏威夏寺申遗的建议，但将申报范围缩小为柏威夏古寺本身，不包括存在争议的周边地区。这一做法得到了当时的泰国政府认可，当年7月，联合国教科文组织批准了柏威夏古寺为世界文化遗产。

　　该消息公布后，在泰国国内引起轩然大波，有泰国人到该庙抗议，迫使柬埔寨暂时关闭这座古寺庙，两国军队还为此发生了数次武装冲突。