阿富汗、巴基斯坦总统对霍尔布鲁克病逝表哀悼

　　中新网12月14日电 据外电报道，阿富汗、巴基斯坦总统14日均对美国驻阿富汗和巴基斯坦特使理查德.霍尔布鲁克(Richard Holbrooke)的去世表示哀悼。

　　据报道，阿富汗总统办公室发表声明说，“阿富汗总统卡尔扎伊对理查德.霍尔布鲁克的去世深表哀悼，并认为这是美国人民的损失”。

　　声明还说，卡尔扎伊认为，霍尔布鲁克是“一名经验丰富的美国外交官，在任期间兢兢业业地为美国民众服务”。

　　同日，巴基斯坦总统扎尔达里也对霍尔布鲁克的病逝表示哀悼。一份官方声明引用扎尔达里的话说，“巴基斯坦失去了一位朋友。他(霍尔布鲁克)是一名资深的外交官员，他与人谈话时能很快让人安心”。

　　扎尔达里称霍尔布鲁克是“国际外交舞台上的重要人物”之一。

　　霍尔布鲁克是美国知名外交官，曾在越南工作并担任过驻联合国大使。据称，他因作风强硬获称“推土机”。霍尔布鲁克被评为一名排难解纷的高手，最为人称道的是1995年促成长达三年的波黑战争的结束。

　　为调解阿富汗冲突，他接过了棘手的工作，力促喀布尔及伊斯兰堡当局联手，对付基地组织和塔利班武装分子。

　　现年69岁的霍尔布鲁克本月10日在国务院工作时突然发病，随后被紧急转往华盛顿一家医院接受主动脉破裂修复手术，但术后他的情况极不乐观，11日起医院就发出病危通知。当地时间13日晚，霍尔布鲁克病逝。有报道说，霍尔布鲁克去世前的遗言是对其医生说的：“你们必须结束这场阿富汗战争”。("You've got to stop this war in Afghanistan)