奥巴马前幕僚长被法庭裁定无资格竞选芝加哥市长

　　中新网1月25日电 据外电报道，美国伊利诺伊州法庭24日裁决，因不满足竞选条件，美国总统奥巴马的前白宫幕僚长伊曼纽尔没有资格参加下个月举行的芝加哥市长选举。伊曼纽尔要求美国最高法院做出更正，给予他参选的资格。

　　上诉法庭要求伊曼纽尔放弃参选，原因是他不满足芝加哥市参选的要求，伊曼纽尔迅即决定要求美国最高法院推翻上诉法庭的决定。

　　但是芝加哥选举委员会称，选票将于25日前印制完成，上面没有印上伊曼纽尔的名字。

　　伊曼纽尔阵营的发言人说，伊曼纽尔的律师要求美国最高法院立即干预上诉法庭的决定，在此案仍在审理中的时候，让他的名字继续留在选票上。

　　伊曼纽尔说：“我毫不怀疑我们最终将获胜。”“如果我的父亲所言，世上没有容易的事情，这只不过是前进道路上一个小弯路。”

　　芝加哥选举委员会发言人阿伦(Jim Allen)说，他知道最高法院有权利叫停芝加哥选票的印制。

　　51岁的伊曼纽尔被认为是赢得芝加哥市长选举的最热门侯选人，这里是美国第三大城市，民主党的重镇。

　　伊曼纽尔对记者说：“很明显，这个案件将进入到下一个环节——最高法院。”“他们将举行听证会并尽快做出决定。”伊曼纽尔的阵营计划在于当地时间24日晚上在芝加哥市政厅附近举行集会。

　　伊曼纽尔已经为参选花费1000多万美元，并赢得到了奥巴马的支持。美国前总统克林顿日前也曾在芝加哥为伊曼纽尔参选造势。